Inne utwory od Greg Freeman
Opis
Producent, wykonawca towarzyszący: Greg Freeman
Inżynier nagrań, producent, muzyk studyjny: Benny Yurco
Inżynier nagrań, inżynier miksowania: Adrian Olsen
Inżynier masteringu: Josh Bonati
Muzyk studyjny: Zack James
Muzyk studyjny: Sam Atallah
Muzyk studyjny: Cam Gilmour
Muzyk studyjny: Merce Lemon
Kompozytor, autor tekstów: Greg Freeman
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Your eyes are like a curtain and the sun goes through it.
And a crystalline expression questions some kind of fall from grace, reflecting green shadows through black shutter curls.
And cruciform fossils lay excavated on your memory like plaster casts through lover's seas. Kisses became the only thing that ever really mattered to a
Vesuvian world.
My thoughts die out slowly on the blood-swept plains where
I see you every night.
Into the lonely hours, it's like burning the furniture to keep the house bright at night.
The night is getting late and all the horns have been blown.
And the drummer's looking cockeyed on his rusty metal throne. And I'm somewhere in the distance, and you're somewhere at home.
And I'm waiting for the money, so I buy another drink.
And like a pile of dirty dishes, you carry yourself to the sink.
Well, the lake is out there freezing, but it's doubling along.
If your heart's not an inn, then your heart's not an inn, then my heart's not an inn.
If your heart's not an inn, then your heart's not an inn, then my heart's not an inn.
If your heart can't take it, then my heart can't take it, then my heart can't take it.
If your heart can't take it, then your heart can't take it, then your heart can't take it.
My thoughts die out slowly on the wind-swept plains where I see you every night.
Into the lonely hours, it's like burning the furniture to keep the house bright at night.
My thoughts die out slowly on the wind-swept plains where
I see you every night.
Into the lonely hours, it's like burning the furniture to keep the house bright at night.
Tłumaczenie na język polski
Twoje oczy są jak zasłona, przez którą przechodzi słońce.
A krystaliczny wyraz twarzy kwestionuje jakiś upadek z łaski, odbijający zielone cienie przez czarne loki migawki.
A skamieniałości w kształcie krzyża pozostają wydobyte w twojej pamięci jak gipsowe odlewy w morzach kochanków. Pocałunki stały się jedyną rzeczą, która kiedykolwiek naprawdę się dla mnie liczyła
Świat Wezuwiusza.
Moje myśli powoli wygasają na zakrwawionych równinach, gdzie
Widzę cię każdej nocy.
W samotności jest to jak palenie mebli, żeby w nocy w domu było jasno.
Noc robi się późno i wszystkie rogi zostały zadęte.
A perkusista wygląda na zmartwionego na swoim zardzewiałym metalowym tronie. I ja jestem gdzieś w oddali, a Ty jesteś gdzieś w domu.
A ja czekam na pieniądze, więc kupuję kolejnego drinka.
I niczym sterta brudnych naczyń przenosisz się do zlewu.
Cóż, jezioro zamarza, ale się podwaja.
Jeśli twoje serce nie jest gospodą, to twoje serce nie jest gospodą, a moje serce nie jest gospodą.
Jeśli twoje serce nie jest gospodą, to twoje serce nie jest gospodą, a moje serce nie jest gospodą.
Jeśli twoje serce nie może tego znieść, to moje serce nie może tego znieść, a wtedy moje serce nie może tego znieść.
Jeśli twoje serce nie może tego znieść, to twoje serce nie może tego znieść, wtedy twoje serce nie może tego znieść.
Moje myśli powoli umierają na smaganych wiatrem równinach, gdzie widzę cię każdej nocy.
W samotności jest to jak palenie mebli, żeby w nocy w domu było jasno.
Moje myśli powoli wygasają na smaganych wiatrem równinach, gdzie
Widzę cię każdej nocy.
W samotności jest to jak palenie mebli, żeby w nocy w domu było jasno.