Inne utwory od Lainey Wilson
Opis
Główny wokal: Lainey Wilson
Klawisze, producent, mikser, gitara elektryczna, programowanie: Jay Joyce
Mikser, inżynier dźwięku: Jason Hall
Inżynier dźwięku: Jimmy Mansfield
Inżynier dźwięku: Bobby Louden
Inżynier dźwięku: Andrew Mendelson
Koordynator: Court Blankenship
Wokal w tle: Dallas Wilson
Perkusja: Fred Eltringham
Djembe: Matt Nolan
Bas: Tommy Scifres
Gitara elektryczna: Aslan Freeman
Gitara elektryczna: Rob McNelley
Gitara akustyczna, syntezator basowy, 12-strunowa gitara akustyczna: Kevin Nolan
Kompozytor: Lainey Wilson
Kompozytor: Dallas Wilson
Kompozytor: Trannie Anderson
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
So you're a sophomore, stuck in a slump.
Car's in the drive but your heart's packed up. Feel like the next couple years are gonna drag on by.
So you're a dreamer, chasing the stars.
Where you wanna wind up sure ain't where you are.
Praying the dues that you're paying are worth the price.
Hard to tell how far you are from the starting to finish line.
In the middle of the road when the smoke ain't clear, don't know how to look at that half-glass beer.
Got you leaning on the Lord while you're under your breath just a-cussin'.
Oh, but one of these days you're gonna miss these days when you didn't even know you were on your way.
Knee-deep in the weeds, you can only see just a little of it.
Smack dab in the middle of it.
You were heartbroke, that boy did you wrong.
Your pride took a hit but you wrote a hit song. Traded the pictures for records on your wall.
And girl, I bet you didn't see that coming at all.
In the middle of the road when the smoke ain't clear, don't know how to look at that half-glass beer.
Got you leaning on the Lord while you're under your breath just a-cussin'.
Oh, but one of these days you're gonna miss these days when you didn't even know you were on your way. Knee-deep in the weeds, you can only see just a little of it.
Smack dab in the middle of it.
Mm.
Oh, when push comes to shove, yeah you gotta push through.
You'll be glad that you did when you're through.
In the middle of the road when the smoke ain't clear, don't know how to look at that half-glass beer.
Got you leaning on the Lord while you're under your breath just a-cussin'.
Oh, but one of these days you're gonna miss these days when you didn't even know you were on your way.
Knee-deep in the weeds, you can only see just a little of it.
Smack dab in the middle of it, middle of it, middle of it.
And that's the beauty of it.
In the middle of it, in the middle of it.
Tłumaczenie na język polski
Więc jesteś studentem drugiego roku i utknąłeś w kryzysie.
Samochód jest w drodze, ale twoje serce jest zajęte. Mam wrażenie, że następne kilka lat będzie się ciągnąć.
Więc jesteś marzycielem, goniącym gwiazdy.
Miejsce, w którym chcesz się znaleźć, na pewno nie jest tam, gdzie jesteś.
Modląc się, aby składki, które płacisz, były warte swojej ceny.
Trudno powiedzieć, jak daleko jesteś od linii startu do mety.
Na środku drogi, gdy dym nie jest wyraźny, nie wiem, jak patrzeć na to półszklane piwo.
Sprawiam, że opierasz się na Panu, podczas gdy siedzisz cicho i przeklinasz.
Och, ale pewnego dnia będziesz tęsknił za tymi dniami, kiedy nawet nie wiedziałeś, że jesteś w drodze.
Po kolana w chwastach, widać tylko trochę.
Uderz w środek.
Miałaś złamane serce, ten chłopak wyrządził ci krzywdę.
Twoja duma ucierpiała, ale napisałeś hitową piosenkę. Zamieniłem zdjęcia na płyty na twojej ścianie.
I dziewczyno, założę się, że w ogóle tego nie przewidywałaś.
Na środku drogi, gdy dym nie jest wyraźny, nie wiem, jak patrzeć na to półszklane piwo.
Sprawiam, że opierasz się na Panu, podczas gdy siedzisz cicho i przeklinasz.
Och, ale pewnego dnia będziesz tęsknił za tymi dniami, kiedy nawet nie wiedziałeś, że jesteś w drodze. Po kolana w chwastach, widać tylko trochę.
Smack dab in the middle of it.
Mhm.
Och, kiedy przyjdzie co do czego, tak, musisz się przeforsować.
Będziesz zadowolony, że to zrobiłeś, kiedy już skończysz.
Na środku drogi, gdy dym nie jest wyraźny, nie wiem, jak patrzeć na to półszklane piwo.
Sprawiam, że opierasz się na Panu, podczas gdy siedzisz cicho i przeklinasz.
Och, ale pewnego dnia będziesz tęsknił za tymi dniami, kiedy nawet nie wiedziałeś, że jesteś w drodze.
Po kolana w chwastach, widać tylko trochę.
Uderz w sam środek, środek, środek.
I to jest właśnie w tym piękne.
W środku, w środku.