Inne utwory od Lainey Wilson
Opis
Główny wokal: Lainey Wilson
Klawisze, producent, Hammond B3, mikser, gitara elektryczna, programowanie: Jay Joyce
Mikser, inżynier dźwięku: Jason Hall
Inżynier dźwięku: Jimmy Mansfield
Inżynier dźwięku: Bobby Louden
Inżynier dźwięku: Andrew Mendelson
Koordynator: Court Blankenship
Wokal w tle: Trannie Anderson
Perkusja: Fred Eltringham
Djembe, perkusja: Matt Nolan
Bas: Tommy Scifres
Gitara akustyczna: Aslan Freeman
Gitara elektryczna: Rob McNelley
Fortepian Rhodesa: Kevin Nolan
Kompozytor: Lainey Wilson
Kompozytor: Jon Decious
Kompozytor: Aaron Raitiere
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm the kind to take the keys
Don't sit in a shotgun seat 'less I want to
And you make me want to
Hypnotized by the white lines
Your hands ten and two on this heart of mine
Makes me feel at home
Yeah, boy, I'm right at home
In a 4x4xU, babe
From the Bayou to Kentucky
City to the country
From here to Timbuktu
Boy, after a long day
You know there ain't no wrong way
To drive my crazy crazy
In a 4x4xU
Parked out in the driveway
Backed up to a fire on a tailgate
Feet on the dashboard
Oh, nothin' I love more
90 to nothing, but we in slow motion
Up in the mountains or down by the ocean
It's all the same to me
Ain't nowhere I'd rather be
Than in a 4x4xU, babe
NYC to LA
City to the country
From here to Kalamazoo
Boy, after a long day
You know there ain't no wrong way
To drive my crazy crazy
In a 4x4xU
Right there beside you
Every morning sun
Every afternoon
Fly me to the stars
Fly me to the moon
In a 4x4xU, babe
From the Bayou to Kentucky
City to the country
From here to Timbuktu
Boy, after a long day
You know there ain't no wrong way
To drive my crazy crazy
In a 4x4xU
And boy, after a long day
You know there ain't no wrong way
To drive my crazy crazy
In a 4x4xU
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Tłumaczenie na język polski
Jestem typem, który bierze klucze
Nie siedź na fotelu strzelca, chyba że mam na to ochotę
I sprawiasz, że tego chcę
Zahipnotyzowany białymi liniami
Twoje ręce dziesięć i dwa na moim sercu
Sprawia, że czuję się jak w domu
Tak, chłopcze, jestem w domu
W 4x4xU, kochanie
Od Bayou do Kentucky
Miasto do kraju
Stąd do Timbuktu
Kurczę, po długim dniu
Wiesz, że nie ma złego sposobu
Aby doprowadzić moje szaleństwo do szaleństwa
W formacie 4x4xU
Zaparkowany na podjeździe
Cofał się do pożaru tylnej klapy
Stopy na desce rozdzielczej
Och, nic nie kocham bardziej
90 do zera, ale my w zwolnionym tempie
W górach lub nad oceanem
Dla mnie to wszystko to samo
Nie ma takiego miejsca, w którym wolałbym być
Niż w 4x4xU, kochanie
z Nowego Jorku do Los Angeles
Miasto do kraju
Stąd do Kalamazoo
Kurczę, po długim dniu
Wiesz, że nie ma złego sposobu
Aby doprowadzić moje szaleństwo do szaleństwa
W formacie 4x4xU
Tuż obok ciebie
Każdego ranka słońce
Każdego popołudnia
Poleć mi do gwiazd
Poleć mnie na księżyc
W 4x4xU, kochanie
Od Bayou do Kentucky
Miasto do kraju
Stąd do Timbuktu
Kurczę, po długim dniu
Wiesz, że nie ma złego sposobu
Aby doprowadzić moje szaleństwo do szaleństwa
W formacie 4x4xU
I chłopcze, po długim dniu
Wiesz, że nie ma złego sposobu
Aby doprowadzić moje szaleństwo do szaleństwa
W formacie 4x4xU
Ooch, och
Ooch, och
Ooch, och
Ooch, och