Inne utwory od Teyana Taylor
Opis
Producent, inżynier dźwięku: Mixx
Aranżer smyczkowy, producent: Met James
Kompozytor, producent: Carrington Brown
Kompozytor, autor tekstów, producent, wokalista: Teyana Taylor
Kompozytor, producent dodatkowy, autor tekstów: Nicole Zuraitis
Autor tekstów: Nate Jones
Inżynier programista, kompozytor: Austin James Grider
Wokalista, autor tekstów: Rue Rose Shumpert
Wokalista, autor tekstów: Junie Shumpert
Inżynier miksowania: Sean Solymar #MWA dla Dean’s List Productions
Inżynier masteringu, współinżynier miksowania: Mike Dean #MWA dla Dean’s List Productions
Autor tekstów: Courtney „Coco” Gilbert
Kompozytor: Baruch Nembhard
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Wrapped up in my head. Everything is blurry. Quick fix instead.
But really what's the hurry?
My notebook and mind are bound with glue. Am I inside or out?
Is the precious mountain ten ways to route?
Really who is counting when I'm broken all the way through?
But there's hope in the heartbreak and love in the wine.
As I run in circles every single time.
No matter the blindness, I know what I'll do.
Right back to you.
Always. Right back to you.
Right back to you.
Always. Right back to you.
Right back to you.
Back to you.
A predicted surprise.
Plans out on my sleeve, a tinderbox. For this breathy lighter matchin'.
Watch the context burn.
Defining insane. Goin' through the motions, same shit, same brain.
Where's the magic potion?
Draggin' me to see the lessons learned.
But I still hope in the heartbreak and love into wine. And I run in circles every single time.
No matter the blindness, I know. Mm. Mm.
Right back to you.
Always.
Right back to you.
Right back to you.
Love.
Right back to you. Right back to you, babe. To you, babe.
I'll find a way again, yeah.
Stories with memories from when we were friends.
I'll find a way again, again, again.
Again, yeah.
I love you, Mommy.
Dear Mommy, you always been strong. You've always been love. You've always been ours.
I watched you truly come home.
I saw it, the way your laugh started to sound like sunlight again.
Your eyes held a little more sparkle, like they remembered who you were. I'm so proud.
Me and Rue love you so much, and the world loves you so much.
Thank you for coming back to music and back to you
Tłumaczenie na język polski
Zawinięte w mojej głowie. Wszystko jest rozmazane. Zamiast tego szybka naprawa.
Ale tak naprawdę po co się spieszyć?
Mój notatnik i umysł są sklejone klejem. Czy jestem wewnątrz czy na zewnątrz?
Czy cenna góra ma dziesięć dróg do przebycia?
Naprawdę kto liczy, kiedy jestem całkowicie załamany?
Ale nadzieja jest w złamanym sercu i miłość w winie.
Ponieważ za każdym razem biegam w kółko.
Nieważne, że jestem ślepy, wiem, co zrobię.
Wracam do ciebie.
Zawsze. Wracam do ciebie.
Wracam do ciebie.
Zawsze. Wracam do ciebie.
Wracam do ciebie.
Wracając do ciebie.
Przewidywana niespodzianka.
Plany w zanadrzu, tinderbox. Do tego oddychającego, lżejszego dopasowania.
Obserwuj, jak płonie kontekst.
Definicja szaleńca. Wykonuję wszystkie czynności, to samo gówno, ten sam mózg.
Gdzie jest magiczny eliksir?
Przeciągnij mnie, żeby zobaczyć wyciągnięte wnioski.
Ale wciąż mam nadzieję w złamanym sercu i miłości do wina. I za każdym razem biegam w kółko.
Wiem, że niezależnie od ślepoty. Mhm. Mhm.
Wracam do ciebie.
Zawsze.
Wracam do ciebie.
Wracam do ciebie.
Miłość.
Wracam do ciebie. Wracam do ciebie, kochanie. Do ciebie, kochanie.
Znów znajdę sposób, tak.
Historie ze wspomnieniami z czasów, gdy byliśmy przyjaciółmi.
Znowu znajdę sposób, znowu, znowu.
Znowu, tak.
Kocham Cię, mamusiu.
Kochana Mamo, zawsze byłaś silna. Zawsze byłeś miłością. Zawsze byłeś nasz.
Widziałem, jak naprawdę wracałeś do domu.
Widziałem to, sposób, w jaki twój śmiech znów zaczął brzmieć jak światło słoneczne.
Twoje oczy błyszczały trochę bardziej, jakby pamiętały, kim jesteś. Jestem taki dumny.
Ja i Rue bardzo cię kochamy, a świat tak bardzo cię kocha.
Dziękuję, że wróciliście do muzyki i do Was