Inne utwory od Teyana Taylor
Opis
Producent, wokalista w tle: Daoud
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Teyana Taylor
Inżynier nagrań: Mixx
Inżynier miksowania: Sean Solymar #MWA dla Dean’s List Productions
Inżynier masteringu, współinżynier miksowania: Mike Dean #MWA dla Dean’s List Productions
Autor tekstów: Gabrielle Rodgers
Kompozytor: Daoud Anthony
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I gotta pass the time
When you can't be here, it kills me
Swear I go out my mind
Nothing can give me what you give me
Loving you's a crime
Lock me up, throw the key, I plead guilty
Long as it make you mine
Life ain't life without you in it
Wanna be pressed upon ya
Hundred percent of the time
'Scuse the way I've been touching on ya
Baby, God took his sweet time
I'm just gettin' my lovin' on you
Get that out of my mind
Loving you is a win
Just wanna be in your skin
Let me be in your skin
Wanna be in your skin, yeah, mm
In, in skin, skin
Forget the one that I'm in
Hate it when you're far away
Barely function, I ain't cap
Why don't you just stay?
Drop them bags and let's get to unpacking
Can't see it no other way
You can tell me you don't love it
And I can't tell you to be spent
'Cause baby, your mind is all or nothing
I wanna breathe the air that you breathe
Say the things you see
I'm jealous of your skin, 'cause it fills you more than me
Boy, I wanna do what you do
Be where you be
If crazy gets me closer, that's where I wanna be
Boy, I wanna be lotion on ya
Hundred percent of the time
'Scuse the way I've been touching on ya
When our bodies align
I cannot get nothing on you
Get you out of my mind
Loving you is a win
Just wanna be in your skin
Wanna be in your skin, yeah, yeah
Wanna be in your skin, yeah
Forget the one that I'm in
Tłumaczenie na język polski
Muszę zabić czas
Kiedy nie możesz tu być, to mnie dobija
Przysięgam, że odchodzę od zmysłów
Nic nie może mi dać tego, co Ty mi dajesz
Kochać cię to zbrodnia
Zamknij mnie, rzuć klucz, przyznaję się do winy
Pod warunkiem, że sprawi to, że będziesz mój
Życie nie jest życiem bez ciebie
Chcę być na ciebie naciskany
W stu procentach przypadków
- Przepraszam za sposób, w jaki cię dotykałem
Kochanie, Bóg nie spieszył się ze swoim słodkim czasem
Po prostu obdarzam cię moją miłością
Wybij mi to z głowy
Kochanie Cię to zwycięstwo
Chcę po prostu być w twojej skórze
Pozwól mi być w Twojej skórze
Chcę być w twojej skórze, tak, mm
W, w skórze, skórze
Zapomnij o tym, w którym jestem
Nienawidzę, gdy jesteś daleko
Ledwo funkcjonuję, nie jestem czapką
Dlaczego po prostu nie zostaniesz?
Rzuć te torby i przejdźmy do rozpakowywania
Nie widzę tego inaczej
Możesz mi powiedzieć, że tego nie kochasz
I nie mogę ci powiedzieć, że masz być wydany
Ponieważ, kochanie, twój umysł jest albo wszystkim, albo niczym
Chcę oddychać powietrzem, którym ty oddychasz
Powiedz rzeczy, które widzisz
Zazdroszczę Twojej skórze, bo wypełnia Cię bardziej niż mnie
Chłopcze, chcę robić to samo co ty
Bądź tam, gdzie jesteś
Jeśli szaleństwo zbliży mnie do siebie, to właśnie tam chcę być
Chłopcze, chcę być dla ciebie balsamem
W stu procentach przypadków
- Przepraszam za sposób, w jaki cię dotykałem
Kiedy nasze ciała się zrównają
Nie mogę nic na ciebie nabrać
Wyrzuć cię z moich myśli
Kochanie Cię to zwycięstwo
Chcę po prostu być w twojej skórze
Chcę być w twojej skórze, tak, tak
Chcę być w twojej skórze, tak
Zapomnij o tym, w którym jestem