Inne utwory od Teyana Taylor
Opis
Inżynier nagrań, producent: Mixx
Inżynier programowania, producent, aranżer nagrań: Paula Sophia
Producent: Krater
Dodatkowy producent, kompozytor Autor tekstów: KVN HRTLSS
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Teyana Taylor
Inżynier miksowania: Sean Solymar #MWA dla Dean’s List Productions
Współinżynier miksowania, inżynier masteringu: Mike Dean #MWA dla Dean’s List Productions
Kompozytor, autor tekstów: Xenia Karungu
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Baby, you're just getting in your head
Stay, it's the same space, uh
'Cause anyone, anyone of us, oh, could be
Tempted, tempted to want this now
Don't need to rush, we can take our time
You tryna run, but it soak your mind
So dive in deep, it's the only option
Come on, drown in my love
Baby, you're just getting in your head
Always in your head (your head)
Your head (your head)
Your head (your head)
Baby, I'll be waiting in your bed
Oh, oh (head)
Oh
Baby, I'll be waiting in your bed
You can come, you're mine now
I got what you need from me
But you gotta take the leap
Come in my dreams, lean on me
Oh, on me, oh, on me
Oh, on me, oh, in me
Just take your chance, lean on me
Baby, you're just getting in your head
Always in your head (your head)
Your head (your head)
Your head (your head)
Baby, I'll be waiting in your bed
Oh, oh (head)
Oh
Baby, I'll be waiting in your bed
Oh, oh (head)
Oh
Baby, you're just getting in your head
(Your head)
Tłumaczenie na język polski
Kochanie, po prostu wchodzisz sobie do głowy
Zostań, to ta sama przestrzeń, uh
Bo każdy, każdy z nas, och, mógłby nim być
Kuszony, kuszony, żeby chcieć tego teraz
Nie musisz się spieszyć, możemy dać sobie czas
Próbujesz uciec, ale to przesiąka twój umysł
Więc zanurkuj głęboko, to jedyna opcja
Chodź, utoń w mojej miłości
Kochanie, po prostu wchodzisz sobie do głowy
Zawsze w twojej głowie (twojej głowie)
Twoja głowa (twoja głowa)
Twoja głowa (twoja głowa)
Kochanie, będę czekać w twoim łóżku
Och, och (głowa)
Och
Kochanie, będę czekać w twoim łóżku
Możesz przyjść, teraz jesteś mój
Mam ode mnie to, czego potrzebujesz
Ale musisz skoczyć
Przyjdź do moich snów, oprzyj się na mnie
Och, na mnie, och, na mnie
Och, na mnie, och, we mnie
Po prostu wykorzystaj swoją szansę i oprzyj się na mnie
Kochanie, po prostu wchodzisz sobie do głowy
Zawsze w twojej głowie (twojej głowie)
Twoja głowa (twoja głowa)
Twoja głowa (twoja głowa)
Kochanie, będę czekać w twoim łóżku
Och, och (głowa)
Och
Kochanie, będę czekać w twoim łóżku
Och, och (głowa)
Och
Kochanie, po prostu wchodzisz sobie do głowy
(Twoja głowa)