Inne utwory od Teyana Taylor
Inne utwory od KAYTRANADA
Opis
Kompozytor, producent: KAYTRANADA
Kompozytor, producent: Carrington Brown
Kompozytor, autor tekstów, producent, wokalista: Teyana Taylor
Inżynier nagrań: Mixx
Inżynier miksowania: Sean Solymar #MWA dla Dean’s List Productions
Inżynier masteringu, współinżynier miksowania: Mike Dean #MWA dla Dean’s List Productions
Kompozytor: Louis Kevin Celestin
Kompozytor: Missy Elliott
Kompozytor: Magoo
Kompozytor: Timbaland
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Say what?
Say -what?
-I don't wanna waste no time, keep your thoughts inside. Put it on the floor tonight, if you don't mind.
Is it views that you view in your mind? Visions of you and I.
Get right and tell me that you want it.
Tell me, share with me. Oh, I wanna put it on the floor tonight.
This is an open invite. So come inside and get this, get right.
Oh, I wanna put it on the floor tonight.
We could really cut the small talk 'cause baby, you know just what I want. Oh, I just wanna all night. You know this pretty good time.
We beat it in the ring fight night. I'ma snatch your soul on sight.
I'ma suck it good, no bite. Let me find a second try. Strip and let it real cry.
I'ma let you film just my legs. Your wrist recording me.
Please scream your name. Uh, wanna put it on the floor tonight.
This is an open invite. So come inside and get this, get right.
Oh, I wanna put it on the floor tonight.
We could really cut the small talk 'cause baby, you know just what I want. Oh,
I. . .
Tłumaczenie na język polski
Powiedz co?
Powiedz - co?
-Nie chcę marnować czasu, zatrzymaj swoje myśli w środku. Połóż to dziś wieczorem na podłodze, jeśli nie masz nic przeciwko.
Czy to widoki, które widzisz w swoim umyśle? Wizje ciebie i mnie.
Popraw się i powiedz mi, że tego chcesz.
Powiedz mi, podziel się ze mną. Och, chcę to dzisiaj wieczorem położyć na podłodze.
To jest otwarte zaproszenie. Więc wejdź do środka i weź to, popraw się.
Och, chcę to dzisiaj wieczorem położyć na podłodze.
Naprawdę moglibyśmy przerwać pogawędkę, bo kochanie, wiesz, czego chcę. Och, chcę tylko całą noc. Znasz ten całkiem niezły czas.
Pokonaliśmy go podczas wieczoru walki na ringu. Wyrwę twoją duszę od razu.
Ssę to dobrze, bez gryzienia. Pozwól mi znaleźć drugą próbę. Rozbierz się i pozwól mu naprawdę płakać.
Pozwolę ci sfilmować tylko moje nogi. Twój nadgarstek mnie nagrywa.
Proszę krzyczeć swoje imię. Uh, chcę to położyć dziś wieczorem na podłodze.
To jest otwarte zaproszenie. Więc wejdź do środka i weź to, popraw się.
Och, chcę to dzisiaj wieczorem położyć na podłodze.
Naprawdę moglibyśmy przerwać pogawędkę, bo kochanie, wiesz, czego chcę. Och,
ja. . .