Inne utwory od Teyana Taylor
Opis
Inżynier programista, producent, kompozytor: Carrington Brown
Producent, inżynier programista: Ray Keys
Producent i kompozytor: Dave Drake
Producent: Larrance „Rance” Dopson
Wokalista, producent, kompozytor Autor tekstów: Teyana Taylor
Producent: Boe $
Producent wokalu: Sage Skolfield
Wokalista w tle: Jaden Gray
Wokalista w tle: Jasmine Patton
Wokalista w tle: Jyon Gray
Wokalista w tle: Naarai Jacobs
Wokalista w tle: Porcha Clay
Wokalista w tle: Eliza Bagg
Inżynier nagrań: Mixx
Inżynier miksowania: Sean Solymar #MWA dla Dean’s List Productions
Inżynier masteringu, współinżynier miksowania: Mike Dean #MWA dla Dean’s List Productions
Autor tekstów: Nakkia Gold
Autor tekstów: Alexandria 1500
Kompozytor: Raymond Komba
Kompozytor: Antoine „Boe $” Darden
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Pour it like water all over your face. Pour it like water all over.
My legs in the air, keep you there, don't you say nothing.
You ain't gotta say nothing.
Caution, no slipping. Push all my limits.
Sex is the weapon, yeah. Here's your disclaimer.
I got that magic. I'll make it disappear.
Pour it like water all over your face.
Pour it like water all over. My legs in the air, keep you there, don't you say nothing.
You ain't gotta say nothing. Shut up.
Talking all that shit, won't you just pull up.
You know I stay ready. Yeah. Get up.
Put that shit on me, I like it a lot.
Killa, killa, killa. Baby, baby.
Pour it like water all over your face. Pour it like water all over.
My legs in the air, keep you there, don't you say nothing.
You ain't gotta say nothing.
Babe.
Babe. Babe.
Oh, baby.
Right there.
Oh, babe.
Oh, baby.
Tłumaczenie na język polski
Rozlej go jak wodę po całej twarzy. Całość zalej jak wodą.
Moje nogi w górze, trzymam cię tam, nic nie mów.
Nie musisz nic mówić.
Uwaga, żadnego poślizgu. Przekraczaj wszystkie moje granice.
Seks jest bronią, tak. Oto Twoje zastrzeżenie.
Mam tę magię. Sprawię, że zniknie.
Rozlej go jak wodę po całej twarzy.
Całość zalej jak wodą. Moje nogi w górze, trzymam cię tam, nic nie mów.
Nie musisz nic mówić. Zamknąć się.
Gadając te wszystkie bzdury, nie możesz po prostu podjechać.
Wiesz, że jestem gotowy. Tak. Wstawać.
Połóż na mnie to gówno, bardzo mi się podoba.
Zabij, zabij, zabij. Kochanie, kochanie.
Rozlej go jak wodę po całej twarzy. Całość zalej jak wodą.
Moje nogi w górze, trzymam cię tam, nic nie mów.
Nie musisz nic mówić.
Dziecko.
Dziecko. Dziecko.
Och, kochanie.
Właśnie tam.
Och, kochanie.
Och, kochanie.