Inne utwory od Teyana Taylor
Opis
Producent i kompozytor: Carrington Brown
Producent, inżynier dźwięku: Mixx
Kompozytor, producent: Marlon Hampton
Autor tekstów, wokalista: Jodie Turner-Smith
Inżynier miksowania: Sean Solymar #MWA dla Dean’s List Productions
Inżynier masteringu, współinżynier miksowania: Mike Dean #MWA dla Dean’s List Productions
Kompozytor, autor tekstów: Teyana Taylor
Autor tekstów: Courtney „Coco” Gilbert
Kompozytor: Baruch Nembhard
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Un, quatre, trois
Est-ce que, est-ce que la rose attend pour sufrir?
Let me tell you why roses wait to bloom
Je veux dire, I mean to say there is no rush, no distractions
She unfolds in her own perfect time
The woman is like the flower
Est-ce que la femme est comme la flor?
I don't care if the head says no
Je m'en fous si l'esprit dit non
The body cannot forget
Le corps peut pas oublier
Le désir, desire
She craves intimacy
Tell me you love me
I don't love you either
Tell me you love me
You don't have to mean it, I won't
Je veux t'entendre, to hear you
Je t'aime pas non plus en fait
She closed her heart and opened her legs
Cette petite chatte
Needed to be fed
Unattached sans obligation bien sûr
Elle voulait le bonheur
Pas un long moment
Tłumaczenie na język polski
Un, quatre, trois
Est-ce que, est-ce que la róża uczestniczyć w pour sufrir?
Powiem ci, dlaczego róże czekają, aby zakwitnąć
Je veux dire, chcę powiedzieć, że nie ma pośpiechu i żadnych rozpraszaczy
Rozwija się w swoim idealnym czasie
Kobieta jest jak kwiat
Est-ce que la femme est comme la flor?
Nie obchodzi mnie, czy głowa powie nie
Je m'en fous si l'esprit dit non
Ciało nie może zapomnieć
Le corps peut pas oublier
Le désir, pożądanie
Ona pragnie intymności
Powiedz mi, że mnie kochasz
Ja też cię nie kocham
Powiedz mi, że mnie kochasz
Nie musisz tak myśleć, nie zrobię tego
Je veux t'entendre, usłyszeć cię
Je t'aime pas non plus en fait
Zamknęła serce i otworzyła nogi
Cette petite chatte
Trzeba było karmić
Nieprzywiązany bez zobowiązań bien sûr
Elle voulait le bonheur
To długa chwila