Inne utwory od Teyana Taylor
Opis
Producent: Daoud
Kompozytor, producent, A&R: Carrington Brown
Wokalista w tle, kompozytor: Daoud Anthony
Kompozytor, autor tekstów, wokalista w tle, kompozytor: Derrick Milano
Inżynier nagrań: Mixx
Inżynier miksowania: Sean Solymar #MWA dla Dean’s List Productions
Inżynier masteringu, inżynier miksowania: Mike Dean #MWA dla Dean’s List Productions
Kompozytor, autor tekstów, A&R: Teyana Taylor
Koordynator i R: Nikki Taylor
Koordynator i koordynator: Antoine „Boe $” Darden
Koordynator i R: Maleehah Ballard
Oraz Radministrator: Shay Young
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I said what's up, so what's up? Gun in my hand. Moved on, not giving a damn.
Fixed car, not giving a fuck.
I'm too fine to be stressed out, keep my head above the water. Can't be drowning in your bullshit. Why would I whine when I can wind down?
Why would I look if I don't wanna find out? Emotionally, I'm signed out.
Bridges getting burned, but you live and you learn. This time, it's my turn.
Fuck a nigga, let it burn. It's cold outside, but inside I'm on fire.
Fire girl for hire.
But you can never burn my soul, nigga.
It's cold outside, but inside I'm on fire. Revenge has been my get-back lately. Does that mean I'm crazy?
Am I wrong for choosing violence?
Am I wrong for breaking windows, slashing tires, fucking up fire hydrants?
I done reached my boiling point, so don't ask me, "What's the point? " Lay it out on concrete. See the miles that I mile.
Thinking I'm playing, I'm not. Think that I'm dangerous, I am. And I'm all forgiveness.
Your demons, I had to witness. I fight you with no resistance.
Fuck you and your existence. It's cold outside, but inside I'm on fire.
Fire girl for hire.
But you can never burn my soul.
But inside I'm on fire. I'm hot, nigga. You triggered, all facts.
But you can never burn my soul, yeah.
It's cold outside, but you can never burn my soul. And I know that I got you down.
I know that I got you down. I bet you're sorry now.
Don't be sorry now. Oh, no.
Yeah.
-Don't be sorry now, no.
-Oh, you know that I got you -down. -It's on you.
It's on you. It's on you. It's on you.
-Yeah, yeah. -And I know that I got you down.
Oh, you know that I got you down.
Oh, you -know that I got you down. -Know that I got you down.
Oh, you know that I got you down
Tłumaczenie na język polski
Powiedziałem, co się dzieje, więc co się dzieje? Pistolet w mojej dłoni. Ruszyłem dalej, nie przejmuję się tym.
Naprawiłem samochód, mam to gdzieś.
Jestem zbyt zdrowy, żeby się stresować, trzymaj głowę nad wodą. Nie mogę tonąć w twoich bzdurach. Dlaczego miałbym marudzić, skoro mogę się uspokoić?
Po co miałbym szukać, skoro nie chcę się dowiedzieć? Emocjonalnie jestem wylogowany.
Mosty się palą, ale żyjesz i uczysz się. Tym razem moja kolej.
Pieprzyć czarnucha, niech spłonie. Na zewnątrz jest zimno, ale w środku płonę.
Ognista dziewczyna do wynajęcia.
Ale nigdy nie możesz spalić mojej duszy, czarnuchu.
Na zewnątrz jest zimno, ale w środku płonę. Zemsta to ostatnio moja droga do powrotu. Czy to znaczy, że jestem szalony?
Czy mylę się wybierając przemoc?
Czy nie mam racji, wybijając szyby, przecinając opony i niszcząc hydranty?
Osiągnąłem temperaturę wrzenia, więc nie pytaj mnie: „O co chodzi?” Połóż to na betonie. Zobacz mile, które przebyłem.
Myśląc, że gram, tak nie jest. Pomyśl, że jestem niebezpieczny, to prawda. I jestem całym przebaczeniem.
Musiałem być świadkiem twoich demonów. Walczę z tobą bez oporu.
Pieprzyć ciebie i twoje istnienie. Na zewnątrz jest zimno, ale w środku płonę.
Ognista dziewczyna do wynajęcia.
Ale nigdy nie możesz spalić mojej duszy.
Ale w środku płonę. Jest mi gorąco, czarnuchu. Uruchomiłeś, wszystkie fakty.
Ale nigdy nie możesz spalić mojej duszy, tak.
Na zewnątrz jest zimno, ale nigdy nie spalisz mojej duszy. I wiem, że cię powaliłem.
Wiem, że cię zniechęciłem. Założę się, że teraz jest ci przykro.
Nie żałuj teraz. O nie.
Tak.
-Nie przepraszaj teraz, nie.
-Och, wiesz, że cię przygnębiłem. -To zależy od ciebie.
To zależy od ciebie. To zależy od ciebie. To zależy od ciebie.
-Tak, tak. -I wiem, że cię zniechęciłem.
Och, wiesz, że cię powaliłem.
Och, wiesz, że cię powaliłem. -Wiedz, że cię powaliłem.
Och, wiesz, że cię powaliłem