Inne utwory od Walker Hayes
Opis
Wykonawca towarzyszący: Brandon Collins
Producent, wokal, wykonawca towarzyszący, gitara, autor tekstów i kompozytor: Walker Hayes
wykonawca towarzyszący, wiolonczela: Paul Nelson
Inżynier nagrań, automat perkusyjny, bas, fortepian, producent, inżynier miksowania: Joe Thibodeau
Altówka: Elżbieta Lamb
Skrzypce: David Angell
Powiązany wykonawca: David Davidson
Autor tekstów i kompozytor: Shane McAnally
Kompozytor, autor tekstów: Bart Millard
Autor tekstów i kompozytor: June Carter
Kompozytor, autor tekstów: Merle Kilgore
Inżynier nagrań: Doug Sarrett
Inżynier masteringu: Brad Blackwood
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Well, long as that cemetery still got holes at
Flower shop crossroads, gonna stay in business
Y'all, this Christmas was depressing
Without dad dare to say it's a blessing
Don't mean to get you down, y'all
Crying in your crown, y'all
We ain't nothing but toys in this town, y'all
Ain't no secret that we can't stick around, y'all
When my time runs out, y'all
Tell my baby she'll be okay
Throw my ashes in Mobile Bay
Read a little word by the water
Get my guns and guitars and my sons and daughters
Sing a good old church song or two
Y'all can cry for y'all all you want to
But don't cry for me cause I'll be singing
With Jesus, my dad and Johnny Cash
Well, you can bet your ass I'm going
To raise a glass with a man in black
But first I'm going to ask for some water in my heart
Watch Jesus turn it into wine
I've been doing the math, y'all
Life is like a fastball
Hallelujah paid our tabs y'all
There an after party waiting after last call
I won be looking back y'all
Tell my baby she be okay
Throw my ashes in my Mobile bay
Read a little word by the water
Get my guns and guitars in my sons and daughter
Sing a good old church song or two
Y'all can cry for y'all all you want to
But don't cry for me, cause I'll be singing
With Jesus, My dad and Johnny Cash
Yeah, I'ma thank the sun for saving me
Hug his dad and my dad too
Say, Johnny, did you really know a boy named Sue?
Tell the truth
Tell my baby she'll be okay
Throw my ashes in Mobile Bay
Read a little word by the water
Get my guns and guitars to my sons and daughters
Sing a good old church song or two
Y'all can cry for y'all all you want to
But don't cry for me cause
I'll be singing with Jesus, My dad and Johnny Cash
Tłumaczenie na język polski
Cóż, pod warunkiem, że na tym cmentarzu wciąż są dziury
Kwiaciarnia na skrzyżowaniu, pozostanę w biznesie
Tak, te Święta były przygnębiające
Bez taty odważ się powiedzieć, że to błogosławieństwo
Nie chcę was poniżyć, wszyscy
Płacząc w waszej koronie, wszyscy
W tym mieście jesteśmy tylko zabawkami, wszyscy
Nie jest tajemnicą, że nie możemy tu zostać, wszyscy
Kiedy mój czas się skończy, wszyscy
Powiedz mojemu dziecku, że nic jej nie będzie
Wrzuć moje prochy do Mobile Bay
Przeczytaj kilka słów nad wodą
Zabierz moją broń i gitary, moich synów i córki
Zaśpiewaj jakąś dobrą, starą pieśń kościelną lub dwie
Możecie płakać za sobą, ile chcecie
Ale nie płacz za mną, bo będę śpiewać
Z Jezusem, moim tatą i Johnnym Cashem
No cóż, możesz się założyć, że pojadę
Wznieść szklankę z mężczyzną w czerni
Ale najpierw poproszę o trochę wody do serca
Zobacz, jak Jezus zamienia je w wino
Robiłem obliczenia, wszyscy
Życie jest jak szybka piłka
Alleluja, wszyscy płacimy nasze rachunki
Po ostatniej rozmowie czeka na nas after party
Będę się wam wszystkim przyglądać
Powiedz mojemu dziecku, że wszystko z nią w porządku
Wrzuć moje prochy do mojej mobilnej zatoki
Przeczytaj kilka słów nad wodą
Zabierz moją broń i gitary moim synom i córce
Zaśpiewaj jakąś dobrą, starą pieśń kościelną lub dwie
Możecie płakać za sobą, ile chcecie
Ale nie płacz za mną, bo będę śpiewać
Z Jezusem, moim tatą i Johnnym Cashem
Tak, jestem wdzięczny słońcu za uratowanie mnie
Uściskaj jego tatę i mojego tatę też
Powiedz, Johnny, czy naprawdę znałeś chłopca o imieniu Sue?
Powiedz prawdę
Powiedz mojemu dziecku, że nic jej nie będzie
Wrzuć moje prochy do Mobile Bay
Przeczytaj kilka słów nad wodą
Zabierz moją broń i gitary moim synom i córkom
Zaśpiewaj jakąś dobrą, starą pieśń kościelną lub dwie
Możecie płakać za sobą, ile chcecie
Ale nie płacz za mną, bo
Będę śpiewać z Jesusem, moim tatą i Johnnym Cashem