Inne utwory od Walker Hayes
Inne utwory od Nic D
Opis
Powiązany wykonawca: Walker Hayes feat. Nic D
Autor tekstów, wykonawca towarzyszący i kompozytor: Walker Hayes
Powiązany wykonawca: Nic D
Producent, kompozytor, autor tekstów: Jack Riley
Producent, autor tekstów, kompozytor, inżynier miksowania: Johnny May
Autor tekstów i kompozytor: Nicolas Donovan
Inżynier masteringu: Brad Blackwood
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Head was shaking. Oh, you're taking it.
So am I, by your face and everything underneath it. That dress can't keep a secret.
Saw you looking, so impatient, at your phone that ain't vibrating.
I don't think you need a hero, but whoever he is, he ain't here though.
And I don't wanna waste my shot talking about some guy who don't know what he's got. So I'ma call him mayonnaise.
'Cause man, ain't something wrong with your man, babe?
If you were mine, I swear there ain't no damn way I'd be leaving that body unattended.
I'd be trying to take your breath away 'stead of taking you for granted. So I'ma call him mayonnaise.
So I'ma call him mayonnaise.
Oh, oh, baby, hey, what happened? Did I actually get you laughing? I know I ain't got a chance with you.
What I gotta do to dance with you? Way too fine to not be happy.
Call me never or call me daddy. Just don't call what's-his-name. Bro's insane.
So I'ma call him mayonnaise.
'Cause man, ain't something wrong with your man, babe?
If you were mine, I swear there ain't no damn way I'd be leaving that body unattended.
I'd be trying to take your breath away 'stead of taking you for granted. Hey, look, girl, I'm sorry.
I don't mean to come on strong like this, like coffee. That lonely smile was killing me so softly.
If you ain't sitting on a throne with him, I don't think you belong with him.
'Cause man, ain't something wrong with him?
So I'ma call him mayonnaise.
Ayy, I'm the one with the juice, one with the sauce.
You said it's complicated, well, whatever you gon' call it.
You can call me hot sauce, just a little bit symbolic. You the bomb, it's atomic, the damage is catastrophic.
I don't even know his name, I just know he's lame.
Go 'head and say it, babe, I know you feel the same.
We ain't even gotta talk, I already know your thoughts, and I think you're getting lost in the sauce. So I'ma call him mayonnaise.
'Cause man, ain't something wrong with your man, babe?
If you were mine, I swear there ain't no damn way I'd be leaving that body unattended.
I'd be trying to take your breath away 'stead of taking you for granted. So I'ma call him mayonnaise.
If you ain't sitting on a throne with him, I don't think you belong with him.
'Cause man, ain't something wrong with him?
Tłumaczenie na język polski
Głowa się trzęsła. Och, bierzesz to.
Ja też, patrząc na twoją twarz i wszystko pod nią. Ta sukienka nie potrafi zachować tajemnicy.
Widziałem, jak zniecierpliwiony patrzysz na swój telefon, który nie wibruje.
Nie sądzę, że potrzebujesz bohatera, ale kimkolwiek on jest, nie ma go tutaj.
A nie chcę marnować czasu na gadanie o gościu, który nie wie, co ma. Więc będę go nazywać majonezem.
Bo stary, czy coś jest nie tak z twoim mężczyzną, kochanie?
Gdybyś był mój, przysięgam, że nie ma mowy, żebym zostawił to ciało bez opieki.
Starałbym się zapierać ci dech w piersiach, zamiast brać cię za coś oczywistego. Więc będę go nazywać majonezem.
Więc będę go nazywać majonezem.
Och, och, kochanie, hej, co się stało? Czy naprawdę cię rozśmieszyłem? Wiem, że nie mam u ciebie szans.
Co mam zrobić, żeby z tobą zatańczyć? Zbyt dobrze, żeby nie być szczęśliwym.
Nie dzwoń do mnie nigdy ani nie mów do mnie tatusiu. Tylko nie mów jak ma na imię. Brat jest szalony.
Więc będę go nazywać majonezem.
Bo stary, czy coś jest nie tak z twoim mężczyzną, kochanie?
Gdybyś był mój, przysięgam, że nie ma mowy, żebym zostawił to ciało bez opieki.
Starałbym się zapierać ci dech w piersiach, zamiast brać cię za coś oczywistego. Hej, posłuchaj, dziewczyno, przykro mi.
Nie chcę być tak mocny, jak kawa. Ten samotny uśmiech zabijał mnie tak delikatnie.
Jeśli nie zasiadasz z nim na tronie, nie sądzę, że należysz do niego.
Bo stary, czy coś z nim nie jest nie tak?
Więc będę go nazywać majonezem.
Aj, to ja jestem z sokiem, a drugi z sosem.
Mówiłeś, że to skomplikowane, cóż, jakkolwiek to nazwiesz.
Możesz mnie nazwać ostrym sosem, tylko trochę symbolicznie. Jesteś bombą, jest atomowa, zniszczenia są katastrofalne.
Nie znam nawet jego imienia, wiem tylko, że jest kiepski.
Idź i powiedz to, kochanie, wiem, że czujesz to samo.
Nie musimy nawet rozmawiać, znam już twoje myśli i myślę, że gubisz się w sosie. Więc będę go nazywać majonezem.
Bo stary, czy coś jest nie tak z twoim mężczyzną, kochanie?
Gdybyś był mój, przysięgam, że nie ma mowy, żebym zostawił to ciało bez opieki.
Starałbym się zapierać ci dech w piersiach, zamiast brać cię za coś oczywistego. Więc będę go nazywać majonezem.
Jeśli nie zasiadasz z nim na tronie, nie sądzę, że należysz do niego.
Bo stary, czy coś z nim nie jest nie tak?