Inne utwory od Walker Hayes
Opis
Kompozytor, mandolina, wykonawca towarzyszący, gitara, autor tekstów: Johnny Clawson
Autor tekstów, kompozytor, wykonawca towarzyszący, wokal, producent: Walker Hayes
Kompozytor, instrumenty klawiszowe, wykonawca, programista, producent, inżynier dźwięku, autor tekstów: Warren „Oak” Felder
Autor tekstów, fortepian, wykonawca towarzyszący, kompozytor: Sebastian Kole
Inżynier miksowania: Joe Thibodeau
Inżynier masteringu: Brad Blackwood
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
New lipstick on that highball glass
Sitting right next to mine
Yeah she don't know that my eyes are sad
'Cause that Bud Light sign
Don't shine on the truth baby
It's camouflaging my broken heart
I miss you like crazy
Said baby maybe that's what neon lights are for
So lonely people slide inside them dive bar doors
Let the blue hide the blues
Red rose color the pain
Tears and beers go together
Kinda like crying and the rain
I got a drunk smile in the purple smoke
Yeah she can't tell my heart's broke
Pretending while we spinning on this floor
Just drinking thinking baby
Maybe that's what neon lights are for
Yeah I've had too much to think
I drink her name is Kristy
That roll and rock green light
Even makes that cigarette smoke look pretty
Where a 3 looks like a 7
And a 10 looks like a 8
They might go home together
Girl just wait
Said baby maybe that's what neon lights are for
So lonely people slide inside them dive bar doors
Let the blue hide the blues
Red rose color the pain
Tears and beers go together
Kinda like crying and the rain
I got a drunk smile in the purple smoke
Yeah she can't tell my heart's broke
Pretending while we spinning on this floor
Just drinking thinking baby
Maybe that's what neon lights are for
Woo woo woo
Woo woo
Woo woo
Woo
Woo woo
Woo woo
Woo
I got a drunk smile in the purple smoke
Yeah she can't tell my heart's broke
Pretending while we spinning on this floor
Just drinking thinking baby
Maybe that's what neon lights are for
Woo woo woo
Yeah I'm just thinking baby
Maybe that's what neon lights are for
Tłumaczenie na język polski
Nowa szminka na tym szkle typu highball
Siedzący tuż obok mojego
Tak, ona nie wie, że moje oczy są smutne
Bo ten znak Bud Light
Nie skupiaj się na prawdzie, kochanie
To maskuje moje złamane serce
Tęsknię za tobą jak szalona
Powiedziałam, kochanie, może po to są neony
Tak samotni ludzie wślizgują się za drzwi baru nurkowego
Niech błękit ukryje smutek
Czerwona róża zabarwia ból
Łzy i piwo idą w parze
To trochę jak płacz i deszcz
W fioletowym dymie mam pijacki uśmiech
Tak, ona nie widzi, że moje serce jest złamane
Udajemy, kiedy kręcimy się na tej podłodze
Po prostu piję i myślę, kochanie
Może po to właśnie są neony
Tak, miałem za dużo do myślenia
Piję, ma na imię Kristy
To zielone światło
Nawet sprawia, że ten dym papierosowy wygląda ładnie
Gdzie 3 wygląda jak 7
A 10 wygląda jak 8
Mogą razem wrócić do domu
Dziewczyno, po prostu poczekaj
Powiedziałam, kochanie, może po to są neony
Tak samotni ludzie wślizgują się za drzwi baru nurkowego
Niech błękit ukryje smutek
Czerwona róża zabarwia ból
Łzy i piwo idą w parze
To trochę jak płacz i deszcz
W fioletowym dymie mam pijacki uśmiech
Tak, ona nie widzi, że moje serce jest złamane
Udajemy, kiedy kręcimy się na tej podłodze
Po prostu piję i myślę, kochanie
Może po to właśnie są neony
Woo woo woo
Woo woo
Woo woo
Woo
Woo woo
Woo woo
Woo
W fioletowym dymie mam pijacki uśmiech
Tak, ona nie widzi, że moje serce jest złamane
Udajemy, kiedy kręcimy się na tej podłodze
Po prostu piję i myślę, kochanie
Może po to właśnie są neony
Woo woo woo
Tak, tylko myślę, kochanie
Może po to właśnie są neony