Inne utwory od Khamari
Opis
Producent: Khamari
Producent: Trackside
Producent: Slimwav
Producent: Matty Spats
Inżynier miksowania: Ike Schultz
Inżynier masteringu: John Greenham
Inżynier miksowania surround: Peter A. Barker
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
It started just a seed
And everyday it grew a little more
Growing stronger and stronger
Lust rooted Mariana deep
There's a tension when you're next to me
I try to put it poetically
But tender words don't come close
And nor do crescendos
It's a tidy bed full of thorns of a rose
But I lie in it
Hoping that there's a chance (chance)
That you too long for romance ('mance)
My heart is in your hazel hands
Sycamore tree
Your branches hang over me
So hauntingly
So hauntingly
Should I stay or should I leave
From under the sycamore tree?
Under the sycamore tree
Under you, talking to the moon
Falling everyday like loose leaves
'Cause we speak often, but you're out of reach
And I'm only flesh and bone
So when you let me know
Put it gently, gently, gently, gently
Tender words don't come close
And nor do crescendos
It's a tidy bed full of thorns of a rose
But I lie in it
Hoping that there's a chance (chance)
That you too long for romance ('mance)
My heart is in your hazel hands
Sycamore tree
Your branches hang over me
So hauntingly
So hauntingly
Should I stay or should I leave
From under the sycamore tree?
Under the sycamore tree
You're the source of my pleasure (pleasure)
You're the source of my pain (pain)
I came here to ask you if the feeling goes both ways
It's killing me softly (softly)
Know what I want you to say
Just put it gently, gently, gently, gently
Sycamore tree
Your branches hang over me
So hauntingly
So hauntingly
Should I stay or should I leave
From under the sycamore tree?
Under the sycamore tree
Tłumaczenie na język polski
Zaczęło się od nasion
I z każdym dniem rósł trochę bardziej
Rośnie w siłę i staje się silniejszy
Pożądanie głęboko zakorzeniło Marianę
Kiedy jesteś obok mnie, pojawia się napięcie
Próbuję to ująć poetycko
Ale czułe słowa nie są bliskie
Crescendo też nie
To schludne łóżko pełne kolców róż
Ale leżę w tym
Mając nadzieję, że jest szansa (szansa)
Że za bardzo tęsknisz za romansem (mance)
Moje serce jest w Twoich orzechowych dłoniach
Drzewo jaworowe
Twoje gałęzie wiszą nade mną
Tak przejmująco
Tak przejmująco
Powinienem zostać, czy powinienem odejść
Spod sykomory?
Pod sykomorą
Pod tobą rozmawiam z księżycem
Spadają codziennie jak luźne liście
Bo często rozmawiamy, ale jesteś poza zasięgiem
A ja jestem tylko ciałem i kośćmi
Więc kiedy mnie o tym poinformujesz
Połóż to delikatnie, delikatnie, delikatnie, delikatnie
Czułe słowa nie są bliskie
Crescendo też nie
To schludne łóżko pełne kolców róż
Ale leżę w tym
Mając nadzieję, że jest szansa (szansa)
Że za bardzo tęsknisz za romansem (mance)
Moje serce jest w Twoich orzechowych dłoniach
Drzewo jaworowe
Twoje gałęzie wiszą nade mną
Tak przejmująco
Tak przejmująco
Powinienem zostać, czy powinienem odejść
Spod sykomory?
Pod sykomorą
Jesteś źródłem mojej przyjemności (przyjemności)
Jesteś źródłem mojego bólu (bólu)
Przyszedłem tutaj, żeby zapytać, czy to uczucie działa w obie strony
To mnie zabija delikatnie (miękko)
Wiedz, co chcę, żebyś powiedział
Po prostu delikatnie, delikatnie, delikatnie, delikatnie
Drzewo jaworowe
Twoje gałęzie wiszą nade mną
Tak przejmująco
Tak przejmująco
Powinienem zostać, czy powinienem odejść
Spod sykomory?
Pod sykomorą