Inne utwory od Ciara
Opis
Inżynier: Ciara
Inżynier: Courtlin Jabrae
Inżynier: Andy D. Park
Inżynier: Andy D. Park
Inżynier: Jaycen Joshua
Inżynier: Mike Seaberg
Inżynier: Jacob Richards
Inżynier: Chris Bhikoo
Administrator A i R: Obi Nwadije
Producent: Tommy (TBHITS) Brown
Producent: Tommy (TBHITS) Brown
Mistrz: Jaycen Joshua
Producent: Kurtka skórzana
Kompozytor: Ciara
Kompozytor: Theron Thomas
Kompozytor: Courtlin Jabrae
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
My body comes alive
When you get real close
You gon' be surprised
If I get exposed
'Cause you're like a hit of ecstasy
I can feel you all inside
And, baby, I'm on one tonight
Ready, set, let's go
I'm a rum and lemon dealer
'Cause I know what gets you out them clothes
Liquid courage makes me realer
Now you know, oh
So you ain't gotta ask me, daddy, if I'm feeling nasty
I been tryna hide that I want you so badly
I don't know how much more of this I can take
And you're the one to blame
My body comes alive
When you get real close
You gon' be surprised
If I get exposed
'Cause you're like a hit of ecstasy
I can feel you all inside
And, baby, I'm on one tonight (tonight)
Ready, set, let's go
You got on that Dolce \u0026 Gabanna
Baby, you know what you doin'
I'm tryna see what's up with that banana
That's why my mind keep goin', goin'
So you ain't gotta ask me, daddy, if I'm feeling nasty
I been tryna hide that I want you so badly
I don't know how much more of this (I can take)
And you're the one to blame
My body comes alive (oh)
When you get real close
You gon' be surprised (if I)
If I get exposed
'Cause you're like a hit of ecstasy
I can feel you all inside
And, baby, I'm on one tonight (tonight)
Ready, set, let's go
Dinner on my body (yup)
Hotter than hibachi (okay)
Baby, come and try me
Ready, set, go
I got punani, na-nani, na-nani
I got punani, na-nani, na-nani
Dinner on my body (yup)
Hotter than hibachi (okay)
Baby, come and try me
Ready, set, go
I got punani, na-nani, na-nani
I got punani, na-nani, na-nani
My body comes alive (oh)
When you get real close
You gon' be surprised (if I)
If I get exposed
'Cause you're like a hit of ecstasy
I can feel you all inside
And, baby, I'm on one tonight (tonight)
Ready, set, let's go
Tłumaczenie na język polski
Moje ciało ożywa
Kiedy podejdziesz naprawdę blisko
Będziesz zaskoczony
Jeśli zostanę zdemaskowany
Bo jesteś jak uderzenie ekstazy
Czuję was wszystkich w środku
I kochanie, jestem na jednym dzisiaj wieczorem
Gotowi, gotowi, jedziemy
Jestem handlarzem rumem i cytryną
Bo wiem, co cię wyciąga z tych ubrań
Płynna odwaga czyni mnie bardziej realnym
Teraz wiesz, och
Więc nie musisz mnie pytać, tatusiu, jeśli czuję się paskudnie
Próbowałem ukryć, że tak bardzo Cię pragnę
Nie wiem, ile jeszcze tego zniosę
I to ty jesteś winien
Moje ciało ożywa
Kiedy podejdziesz naprawdę blisko
Będziesz zaskoczony
Jeśli zostanę zdemaskowany
Bo jesteś jak uderzenie ekstazy
Czuję was wszystkich w środku
I kochanie, jestem na jednym dziś wieczorem (dziś wieczorem)
Gotowi, gotowi, jedziemy
Masz tego Dolce \u0026 Gabanna
Kochanie, wiesz co robisz
Próbuję zobaczyć, co jest z tym bananem
Dlatego moje myśli wciąż krążą, krążą
Więc nie musisz mnie pytać, tatusiu, jeśli czuję się paskudnie
Próbowałem ukryć, że tak bardzo Cię pragnę
Nie wiem ile tego jeszcze (mogę znieść)
I to ty jesteś winien
Moje ciało ożywa (oh)
Kiedy podejdziesz naprawdę blisko
Będziesz zaskoczony (jeśli ja)
Jeśli zostanę zdemaskowany
Bo jesteś jak uderzenie ekstazy
Czuję was wszystkich w środku
I kochanie, jestem na jednym dziś wieczorem (dziś wieczorem)
Gotowi, gotowi, jedziemy
Kolacja na moim ciele (tak)
Gorętszy niż Hibachi (w porządku)
Kochanie, przyjdź i wypróbuj mnie
Gotowy, gotowy, start
Mam punani, na-nani, na-nani
Mam punani, na-nani, na-nani
Kolacja na moim ciele (tak)
Gorętszy niż Hibachi (w porządku)
Kochanie, przyjdź i wypróbuj mnie
Gotowy, gotowy, start
Mam punani, na-nani, na-nani
Mam punani, na-nani, na-nani
Moje ciało ożywa (oh)
Kiedy podejdziesz naprawdę blisko
Będziesz zaskoczony (jeśli ja)
Jeśli zostanę zdemaskowany
Bo jesteś jak uderzenie ekstazy
Czuję was wszystkich w środku
I kochanie, jestem na jednym dziś wieczorem (dziś wieczorem)
Gotowi, gotowi, jedziemy