Inne utwory od UMI
Opis
Wydany: 2025-11-02
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Feel so small against the trees. Do you see these parts of me?
Is it time for me to leave? Goodbye. Voices 'round me tell me to stay.
I try my best to just stay the same. I can't help but wanna change.
Oh, I try and I try. Am I out of my mind?
I, ooh, paddle by rivers wide, going somewhere new.
Can I make it out, make it out?
Ooh, I'm going, I'm going, I'm going somewhere, going somewhere new. Ooh.
Found a place across the sea where butterflies are floating free.
Saw my reflection looking at me and I smiled.
Here I stand, I'm looking back at all the people in my past.
I wish for them less happiness to live wild.
Am I out of my mind?
I, ooh, paddle by rivers wide, going somewhere new. Can I make it out, make it out?
Ooh, I'm going, I'm going,
I'm going somewhere, going somewhere new.
Ooh.
Tłumaczenie na język polski
Poczuj się taki mały na tle drzew. Czy widzisz te części mnie?
Czy już czas abym odszedł? Do widzenia. Głosy wokół mnie mówią mi, żebym został.
Staram się jak mogę, żeby pozostać takim samym. Nie mogę nic na to poradzić, ale chcę się zmienić.
Oj, próbuję i próbuję. Czy straciłem rozum?
Ja, och, wiosłuję szerokimi rzekami, udając się w nowe miejsce.
Czy dam radę, dam radę?
Och, idę, idę, idę gdzieś, idę gdzieś nowe. Ooch.
Znalazłem miejsce za morzem, gdzie motyle unoszą się na wolności.
Zobaczyłam swoje odbicie patrzące na mnie i uśmiechnęłam się.
Stoję tutaj i patrzę wstecz na wszystkich ludzi z mojej przeszłości.
Życzę im mniej szczęścia w dzikim życiu.
Czy straciłem rozum?
Ja, och, wiosłuję szerokimi rzekami, udając się w nowe miejsce. Czy dam radę, dam radę?
Och, idę, idę,
Idę gdzieś, idę w nowe miejsce.
Ooch.