Inne utwory od UMI
Opis
Producent, wszystkie instrumenty, programista, inżynier dźwięku: V-Ron
Kompozytor, wykonawca towarzyszący, autor tekstów: UMI
Autor tekstów i kompozytor: Veronica Vera
Inżynier miksowania: Josh Gudwin
Inżynier masteringu: Dale Becker
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
There you are again
Old familiar friend
Tried to let you go
Didn't know it'd be this hard
Here it comes again
Thought that never ends
Stealin' my joy
You're a thief that knows my heart
Will tides keep floatin'?
I keep hopin'
That time is ready for change
Tides keep floatin' and I keep hopin'
That time is ready for change
Here I go again
Thought this was the end
Think I'm addicted
To a certain kind of pain
I won't do it again (Oh-oh, oh-oh)
Oops, I did it again (Ooh-ooh, ooh-ooh)
It's a prediction
But maybe somethin' has to change
Will tides keep floatin'?
I keep hopin'
That time is ready for change
Tides keep floatin' and I keep hopin' (Ah-ah-ah-ah)
That time is ready for changе
Tides keep floatin' and I keep hopin' (Ah-ah-ah-ah)
That time is ready for changе (Change, change)
Tides keep floatin' and I keep hopin' (Ah-ah-ah-ah)
That time is ready for change (Change, change)
Ah-ah-ah-ah (Change, change)
Tides keep floatin' and I keep hopin' (Ah-ah-ah-ah)
That time is ready for change (Change, change)
Tides keep floatin' and I keep hopin' (Ah-ah-ah-ah)
That time is ready for change (Change, change)
Here I go again
Thought this was the end
Think I'm addicted
To a certain kind of pain
Like what does it mean to surrender?
Surrender means truly letting go of control
Truly letting go
Forcing something that isn't flowing
In the surrender
As everybody thinks where they're losing control
In fact, we're gaining control
Tłumaczenie na język polski
Znowu jesteś
Stary znajomy przyjaciel
Próbowałem pozwolić ci odejść
Nie wiedziałem, że to będzie takie trudne
Oto znowu
Myśl, która nigdy się nie kończy
Kradnę moją radość
Jesteś złodziejem, który zna moje serce
Czy przypływy będą nadal płynąć?
ciągle mam nadzieję
Ten czas jest gotowy na zmiany
Fale wciąż płyną, a ja wciąż mam nadzieję
Ten czas jest gotowy na zmiany
Znowu to samo
Myślałem, że to koniec
Pomyśl, że jestem uzależniony
Do pewnego rodzaju bólu
Nie zrobię tego ponownie (Och-och, och-och)
Ups, znowu to zrobiłem (Ooh-ooh, ooh-ooh)
To przepowiednia
Ale może coś trzeba zmienić
Czy przypływy będą nadal płynąć?
ciągle mam nadzieję
Ten czas jest gotowy na zmiany
Przypływy wciąż płyną, a ja wciąż mam nadzieję (Ah-ah-ah-ah)
Ten czas jest gotowy na zmiany
Przypływy wciąż płyną, a ja wciąż mam nadzieję (Ah-ah-ah-ah)
Ten czas jest gotowy na zmiany (Zmień, zmień)
Przypływy wciąż płyną, a ja wciąż mam nadzieję (Ah-ah-ah-ah)
Ten czas jest gotowy na zmiany (Zmień, zmień)
Ah-ah-ah-ah (Zmień, zmień)
Przypływy wciąż płyną, a ja wciąż mam nadzieję (Ah-ah-ah-ah)
Ten czas jest gotowy na zmiany (Zmień, zmień)
Przypływy wciąż płyną, a ja wciąż mam nadzieję (Ah-ah-ah-ah)
Ten czas jest gotowy na zmiany (Zmień, zmień)
Znowu to samo
Myślałem, że to koniec
Pomyśl, że jestem uzależniony
Do pewnego rodzaju bólu
Co to znaczy poddać się?
Poddanie się oznacza prawdziwe odpuszczenie kontroli
Naprawdę odpuścić
Wymuszanie czegoś, co nie płynie
W poddaniu się
Tak jak każdy myśli, gdzie traci kontrolę
Właściwie to przejmujemy kontrolę