Inne utwory od UMI
Opis
Producent, wszystkie instrumenty, gitara basowa, inżynier dźwięku, programista: V-Ron
Autor tekstów, wykonawca towarzyszący, kompozytor: UMI
Wokal w tle: Kristine Ovespian
Autor tekstów i kompozytor: Veronica Vera
Inżynier miksowania: Josh Gudwin
Inżynier masteringu: Dale Becker
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Some people search, some people find.
Happiness grows inside.
Looked in the ocean, drowned in the sea.
Hoping of finding me.
What is happiness?
One day I'll find.
Happiness grows inside. What is happiness?
I search and I'll find.
Happiness grows -inside.
-Why is it okay for me to be happy if the world isn't happy? That is such a deep one.
And I love that question because here's what we need to recognize.
Number one, the responsibility of one person at a time, and each individual is only responsible for their own happiness.
I do wonder why sometimes, sometimes, sometimes.
-I do wonder sometimes.
-When we look at the world, what do we all wish? We all wish for peace and love in the world.
-Sometimes.
-But yet, if you check in with yourself, is there peace and love inside me?
If there's no peace and love inside me, how -can I wish that upon the world? -Sometimes.
Tłumaczenie na język polski
Niektórzy szukają, inni znajdują.
Szczęście rośnie w środku.
Spojrzałem w ocean, utonąłem w morzu.
Mając nadzieję, że mnie znajdziesz.
Czym jest szczęście?
Pewnego dnia znajdę.
Szczęście rośnie w środku. Czym jest szczęście?
Szukam i znajdę.
Szczęście rośnie wewnątrz.
-Dlaczego mogę być szczęśliwy, skoro świat nie jest szczęśliwy? To takie głębokie.
Bardzo podoba mi się to pytanie, ponieważ oto, co musimy rozpoznać.
Po pierwsze, odpowiedzialność jednej osoby na raz, a każda osoba jest odpowiedzialna tylko za swoje własne szczęście.
Zastanawiam się dlaczego czasami, czasami, czasami.
-Czasami się zastanawiam.
- Kiedy patrzymy na świat, czego wszyscy pragniemy? Wszyscy pragniemy pokoju i miłości na świecie.
-Czasami.
-Ale jednak, jeśli sprawdzisz sam siebie, czy jest we mnie pokój i miłość?
Jeśli nie ma we mnie pokoju i miłości, jak mogę życzyć tego światu? -Czasami.