Inne utwory od Her Words Kill
Opis
Autor: Luke Pickett, Joshua Pickett, Lee Beaumont, Richard Wilkinson, Robin Davies
Producent: Kevin Banks
Kompozytor: Luke Pickett, Joshua Pickett, Lee Beaumont, Richard Wilkinson, Robin Davies
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Set your cameras -Into the dark -To black and white
See you alive -The song keeps -There's me trying -My everything -Anymore
To have you back tonight.
I'll give my everything to have you back.
Dance with me one last time.
Stay with me before this dies.
Set -your cameras -He is the only glow left on the dance floor
To black and white.
I would give everything to have you back -tonight -The last slow control. Empty seats, she's your Romeo
Remember when the world was falling?
Remember when the world was falling at our feet?
And each inch of the dance floor raped every move we made.
Every move we made
And jealousy takes its place.
Leaving a bloody curse for me.
And she grabs my hand and whispers, "I love you, my dear"
You miss tonight, you left for him lonely.
And put your best dress on and look your best, yeah.
She's Paris as we painted for us.
You miss tonight, you left for him lonely.
And put your best dress on and look your best, -yeah -It's all we deserve. It's all we desire. It's all we deserve.
It's all we desire
Sing it, you beg to your ghost self because she's back up.
She's back up
Now
I know why you hate goodbyes.
Now I know why you hate goodbyes
I am breathless.
I am kissless.
I am breathless.
I am kissless
Tłumaczenie na język polski
Ustaw swoje aparaty -W ciemność -Na czerń i biel
Do zobaczenia żywego -Piosenka trwa -Ja próbuję -Moje wszystko -Już
Mieć cię z powrotem dziś wieczorem.
Oddam wszystko, żeby cię odzyskać.
Zatańcz ze mną ten ostatni raz.
Zostań ze mną, zanim to umrze.
Ustaw - swoje aparaty - Jest jedynym blaskiem, jaki pozostał na parkiecie
Do czerni i bieli.
Oddałbym wszystko, żeby mieć cię z powrotem - dziś wieczorem - Ostatnia powolna kontrola. Puste siedzenia, ona jest twoim Romeo
Pamiętasz, kiedy świat się walił?
Pamiętacie, jak świat walił się nam do stóp?
A każdy centymetr parkietu gwałcił każdy nasz ruch.
Każdy nasz ruch
A zazdrość zajmuje jego miejsce.
Zostawiając dla mnie krwawą klątwę.
A ona chwyta mnie za rękę i szepcze: „Kocham cię, moja droga”
Tęsknisz za dzisiejszym wieczorem, zostawiłaś go samotna.
I załóż swoją najlepszą sukienkę i wyglądaj najlepiej, tak.
To Paryż, jaki dla nas malowaliśmy.
Tęsknisz za dzisiejszym wieczorem, zostawiłaś go samotna.
I załóż swoją najlepszą sukienkę i wyglądaj najlepiej, -tak -To wszystko, na co zasługujemy. To wszystko, czego pragniemy. To wszystko, na co zasługujemy.
To wszystko, czego pragniemy
Zaśpiewaj to, błagasz swojego ducha, bo ona wróciła.
Wróciła
Teraz
Wiem, dlaczego nienawidzisz pożegnań.
Teraz wiem, dlaczego nienawidzisz pożegnań
brak mi tchu.
Jestem bez pocałunku.
brak mi tchu.
Jestem bez pocałunku