Inne utwory od Whitesnake
Opis
Perkusja: Aynsley Dunbar
Perkusja: Aynsley Dunbar
Klawiatury: Bill Cuomo
Producent wykonawczy: David Coverdale
Wokal: David Coverdale
Klawiatury: Don Airey
Inżynier masteringu: Greg Fulginiti
Gitara: John Sykes
Chórki: John Sykes
Inżynier miksowania: Keith Olsen
Producent: Keith Olsen
Producent: Mike Stone
Gitara basowa: Neil Murray
Inżynier ds. remasteringu: Scott Hull
Scenariusz: David Coverdale
Scenariusz: John Sykes
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm getting ready
I'm in the mood to fool around
It's time for action
Now the boys are back in town
So turn up the music
Make it loud and proud
Let's see reaction
Let the spotlight hit the crowd
Don't hide what you feel inside
Don't let anybody stand in your way
Just let the music take you higher
Now are you ready to rock?
Children of the night?
Are you ready to roll?
Children of the night?
You got the power
I feel the fire in my soul
You got the fever
'Cause you were born to rock and roll
Don't run for cover
I'm gonna show you what I've learned
Just come a little closer
Come on and get your fingers burned
Don't hide what you feel inside
Don't let anybody stand in your way
Just let the music take you higher
Now are you ready to rock?
Are you ready to roll?
Are you ready to rock?
Now are you ready to rock?
Children of the night?
Are you ready to roll?
Children of the night?
I'm getting ready
I'm in the mood to fool around
It's time for action
'Cause now the boys are back in town
Don't hide what you feel inside
Don't let anybody stand in your way
Just let the music take you higher
Now are you ready to rock?
Children of the night?
Are you ready to roll?
Children of the night?
Are you ready to rock?
Children of the night?
Are you ready to roll?
Children of the night?
Are you ready to rock, rock, rock?
Are you ready to roll?
Children of the night?
So just let the music take you higher
Tłumaczenie na język polski
Przygotowuję się
Mam ochotę się wygłupiać
Czas na działanie
Teraz chłopcy wrócili do miasta
Więc podkręć muzykę
Niech będzie głośno i dumnie
Zobaczmy reakcję
Niech światło reflektorów trafi w tłum
Nie ukrywaj tego, co czujesz w środku
Nie pozwól nikomu stanąć Ci na drodze
Po prostu pozwól muzyce przenieść Cię wyżej
Czy jesteś teraz gotowy na rock?
Dzieci nocy?
Czy jesteś gotowy do działania?
Dzieci nocy?
Masz moc
Czuję ogień w mojej duszy
Masz gorączkę
Bo urodziłeś się, żeby rock and rolla
Nie uciekaj, żeby się ukryć
Pokażę ci, czego się nauczyłem
Po prostu podejdź trochę bliżej
Chodź i spal sobie palce
Nie ukrywaj tego, co czujesz w środku
Nie pozwól nikomu stanąć Ci na drodze
Po prostu pozwól muzyce przenieść Cię wyżej
Czy jesteś teraz gotowy na rock?
Czy jesteś gotowy do działania?
Czy jesteś gotowy na rock?
Czy jesteś teraz gotowy na rock?
Dzieci nocy?
Czy jesteś gotowy do działania?
Dzieci nocy?
Przygotowuję się
Mam ochotę się wygłupiać
Czas na działanie
Bo teraz chłopcy wrócili do miasta
Nie ukrywaj tego, co czujesz w środku
Nie pozwól nikomu stanąć Ci na drodze
Po prostu pozwól muzyce przenieść Cię wyżej
Czy jesteś teraz gotowy na rock?
Dzieci nocy?
Czy jesteś gotowy do działania?
Dzieci nocy?
Czy jesteś gotowy na rock?
Dzieci nocy?
Czy jesteś gotowy do działania?
Dzieci nocy?
Czy jesteś gotowy na rock, rock, rock?
Czy jesteś gotowy do działania?
Dzieci nocy?
Pozwól więc, aby muzyka zabrała Cię wyżej