Inne utwory od Passion Pit
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Michael Angelakos
Wokal w tle: Sofia Alessandri
Inżynier miksowania, producent: Chris Zane
Inżynier miksowania, inżynier dźwięku: Alex Aldi
Inżynier masteringu: Greg Calbi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Leave me alone, leave me alone, leave me alone, I'm fine.
I'll be fine until the morning comes. Then unmask me in the blistering sun.
Oh, let me go, just let me go, just let me go, I'll run.
Burst in front of your eyes, then collect myself from the ground.
And when I go, and when I go, just let me go like a light.
Flickering out in the skies. Lost as fast as was found.
Everything's easy when you never have to share.
With the balance of shifting, and we're forced to live like a sun and a moon, I will surrender to you.
I will crush you with the moon, but only 'til I get to you.
Let it roll.
Come let me know what is real.
Will they quietly follow the heel? Will they take me as their own?
Oh, now that I hold you, I will keep you, I'll control my love.
Until it folds in my hands.
But I'll build it back to the top.
Everything's easy when you never have to share.
With the balance of shifting, and we're forced to live like a sun and a moon, I will surrender to you.
I will crush you with the moon, but only 'til I get to you.
Feel it rain, feel it rain. Will
I feel the pain? Feel it rain, feel it rain. Will I feel the pain?
Feel it rain, feel it rain.
Will I feel the pain?
Feel it rain, feel it rain.
Will I feel the pain?
Tłumaczenie na język polski
Zostaw mnie w spokoju, zostaw mnie w spokoju, zostaw mnie w spokoju, nic mi nie jest.
Dam sobie radę, aż nadejdzie poranek. Więc zdemaskuj mnie w palącym słońcu.
Och, puść mnie, po prostu puść mnie, po prostu puść mnie, pobiegnę.
Wybuchnę na twoich oczach, a potem podniosę się z ziemi.
A kiedy odejdę, i kiedy odejdę, po prostu pozwól mi odejść jak światło.
Miga na niebie. Zginął tak szybko, jak został odnaleziony.
Wszystko jest łatwe, gdy nie musisz się dzielić.
Kiedy równowaga się zmienia, a my jesteśmy zmuszeni żyć jak słońce i księżyc, poddaję się tobie.
Zmiażdżę cię księżycem, ale tylko do czasu, aż dotrę do ciebie.
Niech się toczy.
Przyjdź i daj mi znać, co jest prawdziwe.
Czy po cichu podążą piętą? Czy wezmą mnie jak swojego?
Och, teraz, kiedy cię trzymam, będę cię trzymać, będę kontrolować moją miłość.
Dopóki nie złoży się w moich rękach.
Ale odbuduję go z powrotem na górę.
Wszystko jest łatwe, gdy nie musisz się dzielić.
Kiedy równowaga się zmienia, a my jesteśmy zmuszeni żyć jak słońce i księżyc, poddaję się tobie.
Zmiażdżę cię księżycem, ale tylko do czasu, aż dotrę do ciebie.
Poczuj deszcz, poczuj deszcz. Will
Czuję ból? Poczuj deszcz, poczuj deszcz. Czy poczuję ból?
Poczuj deszcz, poczuj deszcz.
Czy poczuję ból?
Poczuj deszcz, poczuj deszcz.
Czy poczuję ból?