Inne utwory od Passion Pit
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Michael Angelakos
Wokal w tle: Julia Tepper
Róg: Stuart Bogie
Róg: Eric Beyondo
Perkusja: George Pagonis
Inżynier miksowania, producent: Chris Zane
Inżynier miksowania, inżynier dźwięku: Alex Aldi
Programista: Matthew Young
Programista: Grant Wheeler
Inżynier masteringu: Greg Calbi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
So now we see ghosts buried in my burn remains These huddled clouds arrive
I understand now
But darkness falls like shattered pieces
Gangling, shivering, torn and tattered crown
Oh, I'll not be told the truth
You're my pain
You must leave to hear me sing these Messy morsels of my self-assuring love
Oh, it's painful
Yes,
I lie and I go with prospective angles That grin me down and face me with all you know
Why do they all look like me?
So I try and I scream and I beg and I sigh To still the world by my lies And it's alright 'cause tonight there's a last lonely light Of my treacherous life
If
I had hands I'd hold up high my lofty dreams My alibis real name
But I have no strength
So I toss and I turn and I spit in the earth
There's a ghost in your eye There is someone that knows more than
I But I'm quick to deny
So I try and I scream and I beg and
I sigh To still the world by my lies And it's alright 'cause tonight there's a last lonely light Of my treacherous life
We lie
Tłumaczenie na język polski
Więc teraz widzimy duchy pogrzebane w moich spalonych szczątkach. Nadchodzą skulone chmury
Rozumiem teraz
Ale ciemność spada jak rozbite kawałki
Splątana, drżąca, rozdarta i postrzępiona korona
Och, nie dowiem się prawdy
Jesteś moim bólem
Musisz wyjść, żeby posłuchać, jak śpiewam te niechlujne kawałki mojej pewności siebie miłości
Och, to bolesne
Tak,
Kłamię i idę pod kątem potencjalnych perspektyw, które uśmiechają się do mnie i stawiają czoła wszystkiemu, co znasz
Dlaczego oni wszyscy wyglądają jak ja?
Więc próbuję i krzyczę, błagam i wzdycham, aby uspokoić świat moimi kłamstwami i jest w porządku, bo tej nocy jest ostatnie samotne światło mojego zdradzieckiego życia
Jeśli
Miałem ręce, które trzymałem wysoko, moje wzniosłe marzenia, moje alibi, prawdziwe imię
Ale nie mam siły
Więc rzucam, obracam się i pluję na ziemię
W twoim oku jest duch. Jest ktoś, kto wie więcej
Ale szybko zaprzeczam
Więc próbuję, krzyczę, błagam i
Wzdycham, żeby uspokoić świat moimi kłamstwami i jest w porządku, bo tej nocy jest ostatnie samotne światło mojego zdradzieckiego życia
Kłamiemy