Inne utwory od Cast
Opis
Producent: John Leckie
Inżynier ds. mieszania: Stent Mark „Spike”.
Kompozytor, autor tekstów, wokalista: John Power
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Here We Go!
Stop! In the name of love
Before you break my heart
(Free your mind)
Stop! In the name of love
Before you break my heart
(Think it over)
I wear tight clothing, high heeled shoes
It doesn't mean that I'm a prostitute, no no
I like rap music, wear hip hop clothes
That doesn't mean that I'm out sellin' dope no no no
Before you can read me
You gotta learn how to see me, I said
Stop! In the name of love
Before you break my heart
(Free your mind)
Stop! In the name of love
Before you break my heart
(Think it over)
Free your mind and the rest will follow
(Think it over)
Be color blind, don't be so shallow
I've known of your prosecuted nights
I've even seen her maybe once or twice
But is her sweet expression
Worth more than my love and affection?
(Aaaaaah)
Before you can read me
You gotta learn how to see me, I said
Stop! In the name of love
Before you break my heart (inside, inside)
Stop! In the name of love
Before you break my heart
(Think it over)
Free your mind and the rest will follow
Be color blind, don't be so shallow
(Think it over)
Free your mind and the rest will follow
Be color blind, don't be so shallow
(Dont break my, break my heart)
Stop! Stop! In the name of love
Free your mind stop!
Free your mind stop!
Oh free Your Mind
Before you can read me
You gotta learn how to see me
I said:
Stop! In the name of love
Before you break my heart
(Before you break my heart)
(Free your Mind)
Stop! In the name of love
Before you break my heart
(Free your Mind)
Stop! and the rest will follow
Be color blind, don't be so shallow
(Free your Mind)
Stop! and the rest will follow
Be color blind, don't be so shallow
Baby, think it over
Free Your Mind
And the rest will stop
Tłumaczenie na język polski
Zaczynamy!
Zatrzymywać się! W imię miłości
Zanim złamiesz mi serce
(Uwolnij swój umysł)
Zatrzymaj się! W imię miłości
Zanim złamiesz mi serce
(Przemyśl to)
Noszę obcisłe ubrania, buty na wysokim obcasie
To nie znaczy, że jestem prostytutką, nie, nie
Lubię rap, noszę hip-hopowe ubrania
To nie znaczy, że sprzedaję narkotyki, nie, nie, nie
Zanim będziesz mógł mnie przeczytać
Musisz nauczyć się mnie widzieć, powiedziałem
Zatrzymaj się! W imię miłości
Zanim złamiesz mi serce
(Uwolnij swój umysł)
Zatrzymaj się! W imię miłości
Zanim złamiesz mi serce
(Przemyśl to)
Uwolnij swój umysł, a reszta przyjdzie sama
(Przemyśl to)
Bądź daltonistą, nie bądź taki płytki
Wiedziałem o twoich prześladowanych nocach
Widziałem ją nawet może raz czy dwa
Ale to jej słodki wyraz twarzy
Wart więcej niż moja miłość i przywiązanie?
(Aaaaa)
Zanim będziesz mógł mnie przeczytać
Musisz nauczyć się mnie widzieć, powiedziałem
Zatrzymaj się! W imię miłości
Zanim złamiesz mi serce (wewnątrz, wewnątrz)
Zatrzymaj się! W imię miłości
Zanim złamiesz mi serce
(Przemyśl to)
Uwolnij swój umysł, a reszta przyjdzie sama
Bądź daltonistą, nie bądź taki płytki
(Przemyśl to)
Uwolnij swój umysł, a reszta przyjdzie sama
Bądź daltonistą, nie bądź taki płytki
(Nie łam mojego, nie łam mojego serca)
Zatrzymaj się! Zatrzymywać się! W imię miłości
Uwolnij swój umysł, przestań!
Uwolnij swój umysł, przestań!
Och, uwolnij swój umysł
Zanim będziesz mógł mnie przeczytać
Musisz nauczyć się mnie widzieć
Powiedziałem:
Zatrzymaj się! W imię miłości
Zanim złamiesz mi serce
(Zanim złamiesz mi serce)
(Uwolnij swój umysł)
Zatrzymaj się! W imię miłości
Zanim złamiesz mi serce
(Uwolnij swój umysł)
Zatrzymaj się! a reszta przyjdzie
Bądź daltonistą, nie bądź taki płytki
(Uwolnij swój umysł)
Zatrzymaj się! a reszta przyjdzie
Bądź daltonistą, nie bądź taki płytki
Kochanie, przemyśl to
Uwolnij swój umysł
A reszta się zatrzyma