Opis
Wykonawca towarzyszący: Antonio Banderas
Powiązany wykonawca: Los Lobos
Kompozytor: Cesar Rosas
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Soy un hombre muy honrado
Que me gusta lo mejor
Las mujeres no me faltan
Ni el dinero ni el amor
Jineteando en mi caballo
Por la sierra yo me voy
Las estrellas y la luna
Ellas me dicen dónde voy
Ay ay ay ay
Ay ay mi amor
Ay mi morena de mi corazón
Ay mi morena de mi corazón
Arriba arriba arriba
Ay mi morena de mi corazón
Arriba arriba arriba
Ay mi morena de mi corazón
Me gusta tocar guitarra
Me gusta cantar el son
El mariachi me acompaña
Cuando canto mi canción
Me gusta tomar mis copas
Aguardiente es lo mejor
También el tequila blanco
Con su sal le da sabor
Ay ay ay ay
Ay ay mi amor
Ay mi morena de mi corazón
Ay ay ay ay
Ay ay mi amor
Ay mi morena de mi corazón
Ay ay ay ay
Ay ay mi amor
Ay mi morena de mi corazón
Ay mi morena de mi corazón
Arriba
Ay mi morena de mi corazón
Me gusta tocar guitarra
Me gusta cantar el son
El mariachi me acompaña
Cuando canto mi canción
Me gusta tomar mis copas
Aguardiente es lo mejor
También el tequila blanco
Con su sal le da sabor
Arriba
Vamos
Arriba vamos
A la tequila
Tłumaczenie na język polski
Jestem bardzo uczciwym człowiekiem
że lubię najbardziej
Nie tęsknię za kobietami
Ani pieniędzy, ani miłości
Jeżdżę na moim koniu
Idę przez góry
Gwiazdy i księżyc
Mówią mi, dokąd idę
Och och och och
Och, och, kochanie
Och, moja brunetko mojego serca
Och, moja brunetko mojego serca
W górę, w górę
Och, moja brunetko mojego serca
W górę, w górę
Och, moja brunetko mojego serca
Lubię grać na gitarze
Lubię śpiewać synu
Towarzyszy mi mariachi
Kiedy śpiewam moją piosenkę
Lubię mieć swoje drinki
Brandy jest najlepsza
Do tego biała tequila
Dzięki soli nadaje mu smak
Och och och och
Och, och, kochanie
Och, moja brunetko mojego serca
Och och och och
Och, och, kochanie
Och, moja brunetko mojego serca
Och och och och
Och, och, kochanie
Och, moja brunetko mojego serca
Och, moja brunetko mojego serca
W górę
Och, moja brunetko mojego serca
Lubię grać na gitarze
Lubię śpiewać synu
Towarzyszy mi mariachi
Kiedy śpiewam moją piosenkę
Lubię mieć swoje drinki
Brandy jest najlepsza
Do tego biała tequila
Dzięki soli nadaje mu smak
W górę
chodźmy
W górę idziemy
do tequili