Opis
Wydany: 2025-12-12
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Aku telah salah menilaimu selama ini.
Prasangka baikku kau tak akan tega pergi begitu saja laksana senja.
Kau buai ku dalam keindahan yang semu.
Setelah kau puas mempermainkan aku, cintamu kini hilang entah ke mana.
Mengapa harus ada cinta bila hanya membuat hati luka?
Percuma kau jatuh hati pada diriku, bila pada akhirnya kau campakkan aku.
Seandainya saja kudapat menerka hatimu dan selami dalamnya cintamu.
Tak akan mungkin diriku karam di dalam, di lautan dustamu.
Mengapa harus ada cinta bila hanya membuat hati luka?
Percuma kau jatuh hati pada diriku, bila pada akhirnya kau campakkan aku.
Seandainya saja kudapat menerka hatimu dan selami dalamnya cintamu.
Tak akan mungkin diriku karam dalam, di lautan dustamu.
Tłumaczenie na język polski
Przez cały ten czas źle cię oceniałem.
Przypuszczam, że nie będziesz miał serca po prostu wyjść o zmroku.
Uspokajasz mnie w fałszywym pięknie.
Kiedy już byłeś zadowolony z zabawy ze mną, twoja miłość gdzieś zaginęła.
Dlaczego miałaby istnieć miłość, jeśli tylko rani serce?
Nie ma sensu się we mnie zakochiwać, jeśli w końcu mnie rzucisz.
Gdybym tylko mógł odgadnąć Twoje serce i zanurzyć się w głębiny Twojej miłości.
Niemożliwe jest dla mnie zatonięcie w twoim morzu kłamstw.
Dlaczego miałaby istnieć miłość, jeśli tylko rani serce?
Nie ma sensu się we mnie zakochiwać, jeśli w końcu mnie rzucisz.
Gdybym tylko mógł odgadnąć Twoje serce i zanurzyć się w głębiny Twojej miłości.
Nie ma mowy, żebym utonął w twoim morzu kłamstw.