Opis
Nieznany: Akihiro Furuichi
Inżynier masteringu: Kentaro Kimura
Inżynier miksowania: Taiji Okuda
Nieznany: Taiji Okuda
Kompozytor, autor tekstów: Yusuke Suzuki
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
待 ちわびた君を夢でぶち壊す。
あっという間に世界はもう 新ヒーロー。 くたっちまうほどエゴイストだぜ
Baby。
自暴自棄的愛、君のためなら死ねると。 自慰ながら立派な愛はNo future。
いつでも あんたの頭ん中女子高生。
現実を手 で覆い、あなたに枯れた花束を。
エロティックな脳みそが君に 壊されて僕じゃなくなった。
あなたの顔なんて忘 れてしまおう。
過ぎた 恋の終わり。
恋と呼 んでる ね。 君に疑いはない。 恋人達が来てる。
何でも知らなき ゃ笑っても。 ララララララララ。 ララララララララ。
ララララララララ。
夜の景色が白くなってゆ く。
朝焼けと君のハー モニー。 夏くれ風をすり抜けて。
エロティックな脳みそが君に壊さ れて僕じゃなくなった。
あなたの顔なんて忘 れてしまおう。
君のために生きるのに君に蹴られ て僕じゃなくなった。
あなたの顔なん て忘れてしまったよ。
さような ら。 Ah。
Tłumaczenie na język polski
Zniszczę Twoje długo oczekiwane marzenia.
W mgnieniu oka świat stał się nowym bohaterem. Jest tak egoistyczny, że to obrzydliwe.
Dziecko.
Zdesperowana miłości, umarłbym dla ciebie. Cudowna miłość podczas masturbacji nie ma przyszłości.
Zawsze w głowie licealistka.
Zakrywam rzeczywistość rękami i daję Ci zwiędły bukiet.
Mój erotyczny mózg został przez ciebie zniszczony i nie byłem już sobą.
Zapomnijmy o twojej twarzy.
Koniec miłości, która przeminęła.
To się nazywa miłość. Nie masz żadnych wątpliwości. Przychodzą kochankowie.
Nawet jeśli nic nie wiesz, możesz się śmiać. La la la la la la la la. La la la la la la la la.
La la la la la la la la.
Nocna sceneria staje się bielsza.
Harmonia między wschodem słońca a Tobą. Prześlizgnij się przez letnią bryzę.
Zniszczyłeś mój erotyczny mózg i nie jestem już sobą.
Zapomnijmy o twojej twarzy.
Żyłem dla ciebie, ale mnie kopnąłeś i przestałem być sobą.
Zapomniałem twoją twarz.
Do widzenia. Ach.