Inne utwory od Ne-Yo
Opis
Producent: Edu Monteiro
Producent: Filipe Survival
Producent: Tiago Araújo
Producent: Rony Padilha
Producent: David Guimarães
Kompozytor: Anselmo Ralph
Kompozytor: Shaffer Chimere Smith
Kompozytor: Edu Monteiro
Kompozytor: Filipe Survival
Kompozytor: Jonatan Haller
Kompozytor: Pedro Ferro
Kompozytor: Luka Oramas
Autor tekstów: Anselmo Ralph
Autor tekstów: Shaffer Chimere Smith
Autor tekstów: Edu Monteiro
Autor tekstu: Filipe Survival
Autor tekstów: Jonatan Haller
Autor tekstów: Pedro Ferro
Autor tekstów: Luka Oramas
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
-Yo quiero una noche contigo. -Yeah.
-Dime sí o no. -Sí o no.
Yo por ti yo me decido. Eres una adicción.
De qué vale la plata. Esta soy privada. No significa nada si todavía faltas tú.
-Faltas tú.
-Cada vez más te necesito y aunque sea un -delito.
-Ooh, you know, baby, I need ya every time -the sun goes down. -Down.
Keep on dreamin' about ya. Girl, you all I dream about. And it's got me like. . .
She -can't get it out my head. -She.
-Things we did in my bed. -She.
Ain't no denyin'. Now I can see that the writing's on the wall.
Mmm, only one time. Mamacita only gave it to me one time.
On the late night, put the work in. I'm persistent, I been searchin'.
How you gon' hit me with the sweetest drug?
Up and disappear like you ain't the plug. Ain't nobody servin' what you servin' love.
Ain't nobody do it like you -does. -Ain't nobody do it.
Got me thinkin' I'm in love. Love the sin, don't want to fuck it up.
Mama la my mama la my mama la. Take a check and run it up 'cause you earned it.
Got me sittin' here thinkin' 'bout where you learned it. Hey, if I'm up, if I'm dreamin'.
Hey, you is all I wanna be in. Hey, need a fix, girl, I'm fiendin'.
Ooh, you know, baby, I need ya every time the sun goes down.
Keep on dreamin' about ya. Girl, you all I dream about. And it's got me like. . .
She can't get it out my -head. -She.
-Things we did in my bed. -She.
Ain't no denyin'. Now I can see that the writing's on the wall.
Así que me -despierto. -Así que me despierto.
-Sigo extrañando tu beso. -Extrañando tu beso.
Amanecer en tu pecho.
Ooh, you know, baby, I need ya every time the sun goes down. Keep on dreamin' about ya. Girl, you all I dream about.
Ooh, you know, baby, I need ya -every time the sun goes down. -Down.
Keep on dreamin' about ya. Girl, you all I dream about. And it's got me like. . .
She -can't get it out my head. -She.
-Things we did in my bed. -She.
Ain't no denyin'. Now I can see that the writing's on the wall.
She, she, she.
Now I can see that the writing's on the wall.
Tłumaczenie na język polski
-Yo quiero una noche contigo. -Tak.
-Dime si o nie. -Sí o nie.
Yo por ti yo me decido. Jest to wskazówka.
De qué vale la plata. Esta soy private. Nosignifica nada si todavía faltas tú.
-Faltas tu.
-Cada vez más te necesito y aunque sea un -delito.
-Och, wiesz kochanie, potrzebuję Cię za każdym razem gdy zachodzi słońce. -W dół.
Śnij dalej o sobie. Dziewczyno, jesteś wszystkim o czym marzę. I to mi się podoba. . .
Ona nie może mi tego wyrzucić z głowy. -Ona.
-Rzeczy, które robiliśmy w moim łóżku. -Ona.
Nie zaprzeczam. Teraz widzę, że napis jest na ścianie.
Mhm, tylko jeden raz. Mamacita dała mi to tylko raz.
Późnym wieczorem włóż pracę. Jestem wytrwały, szukam.
Jak rzucisz mi najsłodszy narkotyk?
Wstań i zniknij, jakbyś nie był wtyczką. Nikt nie służy temu, co ty służysz miłości.
Nikt nie robi tego tak jak ty. - Nikt tego nie robi.
Pomyślałem, że się zakochałem. Kochaj grzech, nie chcę go spierdolić.
Mama la moja mama la moja mama la. Weź czek i wystaw go, bo na niego zasłużyłeś.
Sprawia, że siedzę tutaj i myślę o tym, gdzie się tego nauczyłeś. Hej, jeśli nie śpię, jeśli śnię.
Hej, jestem wszystkim, w czym chcę być. Hej, potrzebuję pomocy, dziewczyno, szaleję.
Ooh, wiesz, kochanie, potrzebuję cię za każdym razem, gdy zachodzi słońce.
Śnij dalej o sobie. Dziewczyno, jesteś wszystkim o czym marzę. I to mi się podoba. . .
Ona nie może mi tego wybić z głowy. -Ona.
-Rzeczy, które robiliśmy w moim łóżku. -Ona.
Nie zaprzeczam. Teraz widzę, że napis jest na ścianie.
Así que me -despierto. -Así que me despierto.
-Sigo extrañando tu beso. -Extrañando tu beso.
Amanecer en tu pecho.
Ooh, wiesz, kochanie, potrzebuję cię za każdym razem, gdy zachodzi słońce. Śnij dalej o sobie. Dziewczyno, jesteś wszystkim o czym marzę.
Och, wiesz kochanie, potrzebuję Cię za każdym razem, gdy zachodzi słońce. -W dół.
Śnij dalej o sobie. Dziewczyno, jesteś wszystkim o czym marzę. I to mi się podoba. . .
Ona nie może mi tego wyrzucić z głowy. -Ona.
-Rzeczy, które robiliśmy w moim łóżku. -Ona.
Nie zaprzeczam. Teraz widzę, że napis jest na ścianie.
Ona, ona, ona.
Teraz widzę, że napis jest na ścianie.