Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
人 間やったら落ち込む。 人間やったら気にする。
人間やったら恋する。 Love, kiss, love, kiss, yeah。 人生なんてゴミクズ。
手の ひらに描くひと ひとひと。 あれこれそれの果て。 三度の飯よりやりたいことがあるんです。
たまたま。 たまたま。
生きている。 チタンダダンス。 踊る。
一二の三四で地球を回る。 今日も誰かの誕生日。 チタンダダンス。 踊る。
カ ップ麺炊けるまでの三分。
より取り見取りの幸せ つかみましょう。
時計坂ネズミに話しかけること三十分。
世の中君がいなく ても成り立つアルゴリズム。
大体金がないからバイトしてくだら んことで笑う。 ええやん、ほらこんな平凡がささ。 HappyやんかLuckyやんかやんの かクラスター。
たまたま。 たまたま。
暮らって る。 チタンダダンス。 踊る。 一二の三四で地球を回る。
今日 も誰かの誕生日。
チタンダダ ンス。 踊る。 カップ麺炊けるまでの三分。
より取り見取りの 幸せつかみましょう。
人間やったら落ち込む。 人間やったら気にする。 人間やったら恋する。
Love, kiss, love, kiss, yeah。 人生なんてゴミクズ。 手のひらに描くひとひとひと。
人 間やったら恋する。
Love, kiss, love, kiss, yeah。
幸せつかみましょう。
Tłumaczenie na język polski
Ludzie popadliby w depresję, gdyby tak postąpili. Martwiłbym się, gdyby zrobił to człowiek.
Zakocham się w ludziach. Miłość, pocałunek, miłość, pocałunek, tak. Życie to śmieci.
Każda osoba narysowana na dłoni. Wynik tego i tamtego. Są rzeczy, które chcę robić bardziej niż tylko spożywanie trzech posiłków dziennie.
przypadkowo. przypadkowo.
żywy. Taniec Chitandy. taniec.
Okrąża Ziemię od 12 do 34 razy. Dziś też są czyjeś urodziny. Taniec Chitandy. taniec.
Przygotowanie makaronu kubkowego zajmuje 3 minuty.
Korzystajmy ze szczęścia, że jesteśmy bardziej w domu.
Trzydzieści minut na rozmowę z myszą Clock Hill.
Algorytm, który może przetrwać bez Ciebie na świecie.
Zwykle śmieję się z głupich rzeczy, które robię na pół etatu, bo nie mam pieniędzy. Och, spójrz, to taka przeciętna rzecz. Szczęśliwy, szczęśliwy lub klaster.
przypadkowo. przypadkowo.
żyję. Taniec Chitandy. taniec. Okrąża Ziemię od 12 do 34 razy.
Dziś też są czyjeś urodziny.
Taniec Tytanów. taniec. Przygotowanie makaronu kubkowego zajmuje 3 minuty.
Chwytajmy szczęście w bardziej zorganizowany sposób.
Jeśli zrobisz to jako człowiek, popadniesz w depresję. Martwiłbym się, gdyby zrobił to człowiek. Zakocham się w ludziach.
Miłość, pocałunek, miłość, pocałunek, tak. Życie to śmieci. Każdy rysunek na dłoni.
Jeśli jesteś człowiekiem, zakochasz się.
Miłość, pocałunek, miłość, pocałunek, tak.
Znajdźmy szczęście.