Inne utwory od Анна Трінчер
Opis
Kompozytor: Кокоровець Мілєна
Autor tekstu: Кокоровець Мілєна
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Руки в твої руки, серце в твою ніжність.
Спросиш, чи кохаю, я скажу — навічно.
Руки в руки, думки — спутан, серце б'ється, наче мута.
Ти — без знаку нескінченність, любов — сука, любов — шутер.
Руки в руки, думки — спутан, серце б'ється, наче мута.
Ти — без знаку нескінченність, любов — сука, любов — шутер.
Ще напередодні розчиняються неони, лінія моєї долі у твоїй долоні.
Втягнені наші тіла, душі наче голі, бо невже навчились жити без тієї болі?
І з очівок тане до мене, чека у тумані, мої тієї ночі в твоєму вокалі.
Та якщо захочеш знову розтопити холод, моя рука в твоїй руці, наче змії соло.
Руки в твої руки, серце в твою ніжність.
Спросиш, чи кохаю, я скажу — навічно.
Руки в руки, думки — спутан, серце б'ється, наче мута.
Ти — без знаку нескінченність, любов — сука, любов — шутер.
Руки в руки, думки — спутан, серце б'ється, наче мута.
Ти — без знаку нескінченність, любов — сука, любов — шутер.
Руки, наче змії, ще згасають неони.
Я в оверсайз ходив, все світу твої долоні.
Звуки поцілунку, рух — це мої ночі, до дельфіна мого серця тонуть твої очі.
Руки в руки, думки — спутан, серце б'ється, наче мута.
Ти — без знаку нескінченність, любов — сука, любов — шутер.
Руки в руки, думки — спутан, серце б'ється, наче мута.
Ти — без знаку нескінченність, любов — сука, любов — шутер.
Любов — сука, любов — шутер.
Tłumaczenie na język polski
Ręce w Twoje dłonie, serce w Twoją czułość.
Pytasz, czy kocham, odpowiem – na zawsze.
Ręce w dłonie, myśli - pomieszane, serce bije jak gdyby muta.
Jesteś nieskończonością bez znaku, miłość to suka, miłość to strzelec.
Ręce w dłonie, myśli - pomieszane, serce bije jak gdyby muta.
Jesteś nieskończonością bez znaku, miłość to suka, miłość to strzelec.
W wigilię neony gasną, linia mojego losu jest w twojej dłoni.
Nasze ciała są wciągnięte, nasze dusze są jakby nagie, bo czy nauczyliśmy się żyć bez tego bólu?
I to rozpływa się od moich oczu do mnie, czekając we mgle, moje tej nocy w twoim głosie.
Ale jeśli chcesz znów roztopić chłód, moja dłoń jest w twojej dłoni, jak solo węża.
Ręce w Twoje dłonie, serce w Twoją czułość.
Pytasz, czy kocham, odpowiem – na zawsze.
Ręce w dłonie, myśli - pomieszane, serce bije jak gdyby muta.
Jesteś nieskończonością bez znaku, miłość to suka, miłość to strzelec.
Ręce w dłonie, myśli - pomieszane, serce bije jak gdyby muta.
Jesteś nieskończonością bez znaku, miłość to suka, miłość to strzelec.
Ręce, niczym węże, neony wciąż przygasają.
Poszedłem do oversize, cały świat w twoich dłoniach.
Dźwięki pocałunków, ruchy są moimi nocami, twoje oczy toną w delfinie mojego serca.
Ręce w dłonie, myśli - pomieszane, serce bije jak gdyby muta.
Jesteś nieskończonością bez znaku, miłość to suka, miłość to strzelec.
Ręce w dłonie, myśli - pomieszane, serce bije jak gdyby muta.
Jesteś nieskończonością bez znaku, miłość to suka, miłość to strzelec.
Miłość to suka, miłość to strzelec.