Inne utwory od Eddie Benjamin
Opis
Kompozytor, wykonawca, autor tekstów: Eddie Benjamin
Producent, kompozytor, autor tekstów: Alex Salibian
Inżynier miksowania: Josh Gudwin
Inżynier masteringu: Dale Becker
Koordynator A&R: Ezekiel Lewis
Administrator A&R: Dalia Auerbach
Koordynator A&R: Julia Morales
Koordynator A&R: Asha Solai
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Can you see our love is bleeding?
Do you think it's beyond healing?
I can't run or look back now
I gotta make sure you can't kill me
I'm really scared 'cause you can heal me
You're such a lovely choice, you can't turn back now
Live in the future
Ways I lose you, I can't perceive
The past in which I found you
From the dreams of him, make believe
The story of our love, who will turn the page?
Say you love me, say it twice
Might not remember but you said it last night
Can you please stop talking and kiss me?
(Kiss me now)
You're talking over all my questions
You know the truth is full of lessons
I think it's time that you face it, face it
You can't face it
And yeah, I know everywhere I go
I hear you on the radio station
So I put it back and forth
You're always back and forth
I think it's time you listen to your body, body
Say you love me, say it twice
Might not remember but you said it last night
Can you please stop talking and kiss me?
(Kiss me now)
Say you love me, say it twice
Might not remember but you said it last night
Can you please stop talking and kiss me?
(Kiss me, touch me, love me, yeah)
Tłumaczenie na język polski
Czy widzisz, że nasza miłość krwawi?
Myślisz, że to już nie do wyleczenia?
Nie mogę teraz biegać ani oglądać się za siebie
Muszę się upewnić, że mnie nie zabijesz
Naprawdę się boję, bo możesz mnie uzdrowić
Jesteś tak cudownym wyborem, że nie możesz się teraz cofnąć
Żyj w przyszłości
Nie potrafię pojąć, w jaki sposób cię tracę
Przeszłość, w której cię znalazłem
Z jego snów uwierz
Historia naszej miłości, kto przewróci stronę?
Powiedz, że mnie kochasz, powiedz to dwa razy
Może nie pamiętam, ale powiedziałeś to wczoraj wieczorem
Czy możesz przestać mówić i mnie pocałować?
(Pocałuj mnie teraz)
Omawiasz wszystkie moje pytania
Wiesz, że prawda jest pełna lekcji
Myślę, że już czas, żebyś się z tym zmierzył, zmierzył się z tym
Nie możesz stawić temu czoła
I tak, wiem, gdziekolwiek idę
Słyszę cię w stacji radiowej
Więc przekładam to tam i z powrotem
Zawsze jesteś tam i z powrotem
Myślę, że nadszedł czas, abyś słuchała swojego ciała, ciała
Powiedz, że mnie kochasz, powiedz to dwa razy
Może nie pamiętam, ale powiedziałeś to wczoraj wieczorem
Czy możesz przestać mówić i mnie pocałować?
(Pocałuj mnie teraz)
Powiedz, że mnie kochasz, powiedz to dwa razy
Może nie pamiętam, ale powiedziałeś to wczoraj wieczorem
Czy możesz przestać mówić i mnie pocałować?
(Pocałuj mnie, dotknij mnie, kochaj mnie, tak)