Inne utwory od Floyd Anthony Phifer
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm really happy just to have you.
Being near you every day.
It's no mistake that we're together.
Because I feel you in every way.
I'm feeling lucky when I see you strut through, and you're on your way.
This love was meant to last forever.
Just me and you is the only way.
When you smile, stars are shining in the night.
I see your face in the moonlight.
Feelings come over me, and I sigh.
My heart is racing, you know why. I'm really happy just to have you.
Being near you every day.
It's no mistake that we're together.
Because I feel you in every way.
I'm feeling lucky when I see you strut through, and you're on your way.
This love was meant to last forever.
Just me and you is the only way.
If last night was a vision of paradise.
Take me back, hold me close. Feel me, touch me, never let me go.
'Cause I know in my heart there's only you.
There's only you. There's only you. Ooh.
And you will always be in my heart.
When you smile, stars are shining in the night.
I see your face in the moonlight.
Feelings come over me, and I sigh. My heart is racing, you know why.
'Cause deep down in my heart there's only you.
Ooh.
And I'll never let you go.
I'm really happy just to have you.
Being near you every day.
It's no mistake that we're together.
Because I feel you in every way.
This love was meant to last forever.
Just me and you, the only way.
Tłumaczenie na język polski
Jestem naprawdę szczęśliwy, że cię mam.
Być blisko Ciebie każdego dnia.
To nie błąd, że jesteśmy razem.
Ponieważ czuję Cię pod każdym względem.
Czuję się szczęśliwy, kiedy widzę, jak przechodzisz i jesteś na dobrej drodze.
Ta miłość miała trwać wiecznie.
Tylko ja i ty to jedyny sposób.
Kiedy się uśmiechasz, gwiazdy świecą w nocy.
Widzę twoją twarz w świetle księżyca.
Ogarniają mnie uczucia i wzdycham.
Serce mi bije, wiesz dlaczego. Jestem naprawdę szczęśliwy, że cię mam.
Być blisko Ciebie każdego dnia.
To nie błąd, że jesteśmy razem.
Ponieważ czuję Cię pod każdym względem.
Czuję się szczęśliwy, kiedy widzę, jak przechodzisz i jesteś na dobrej drodze.
Ta miłość miała trwać wiecznie.
Tylko ja i ty to jedyny sposób.
Gdyby ostatnia noc była wizją raju.
Zabierz mnie z powrotem, trzymaj mnie blisko. Poczuj mnie, dotknij mnie i nigdy nie pozwól mi odejść.
Bo wiem, że w moim sercu jesteś tylko Ty.
Jesteś tylko ty. Jesteś tylko ty. Ooch.
I zawsze będziesz w moim sercu.
Kiedy się uśmiechasz, gwiazdy świecą w nocy.
Widzę twoją twarz w świetle księżyca.
Ogarniają mnie uczucia i wzdycham. Serce mi bije, wiesz dlaczego.
Bo głęboko w moim sercu jesteś tylko ty.
Ooch.
I nigdy nie pozwolę ci odejść.
Jestem naprawdę szczęśliwy, że cię mam.
Być blisko Ciebie każdego dnia.
To nie błąd, że jesteśmy razem.
Ponieważ czuję Cię pod każdym względem.
Ta miłość miała trwać wiecznie.
Tylko ja i ty, jedyny sposób.