Inne utwory od Lana Del Rey
Opis
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Lana Del Rey
Kompozytor, autor tekstów, producent: Rick Nowels
Inżynier miksowania, inżynier, producent, inżynier programowania: Kieron Menzies
Inżynier, producent, inżynier programista, inżynier miksowania: Dean Reid
Inżynier programista, producent dodatkowy: Mighty Mike
Inżynier: Trevor Yasuda
Drugi inżynier dźwięku: John Christopher Fee
Drugi inżynier dźwięku: Chris Rockwell
Inżynier masteringu: Chris Gehringer
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
My baby used to dance underneath my architecture
To the houses that how we're smoking on them cigarettes
My baby used to dance underneath my architecture
He was cool as heck
He was cool as heck
And we were so obsessed with writing the next best American record
That we gave all we had till the time we got to bed 'cause we knew we could
We were so obsessed with writing the next best American record 'Cause we were just that good
It was just that good
Whatever's on tonight
I just wanna party with you
Topanga's on tonight
I'm taking off my bathing suit
You make me feel like
There's something that I never knew
I want it
My baby used to dance underneath my architecture
He was seventies in spirit, nineties in his frame of mind
My baby used to dance underneath my architecture
We lost track of space
We lost track of time
And we were so obsessed with writing the next best American record
That we gave all we had till the time we got to bed 'cause we knew we could
We were so obsessed with writing the next best American record 'Cause we were just that good
It was just that good
Whatever's on tonight
I just wanna party with you
Topanga's on tonight
I'm taking off my bathing suit
You make me feel like
There's something that I never knew
I want it
We played Eagles down in Malibu
And I want it
It's you
All the roads lead to you
Everything I want and do
All the things that I say
It's true
All the roads lead to you Like the 405 I drive through
Every night and every day
I see you for who you really are
Why the thousands of girls flood
The way your place gets dark
Whatever's on tonight
I just wanna party with you
Topanga's on tonight
I'm taking off my bathing suit
You make me feel like
There's something that I never knew
I want it We played Eagles down in
Malibu
And I want it
There's something that I never knew
I want it
Tłumaczenie na język polski
Moje dziecko tańczyło pod moją architekturą
Do domów, w których palimy papierosy
Moje dziecko tańczyło pod moją architekturą
Był fajny jak cholera
Był fajny jak cholera
Mieliśmy obsesję na punkcie napisania kolejnej najlepszej amerykańskiej płyty
Że daliśmy z siebie wszystko, aż dotarliśmy do łóżka, bo wiedzieliśmy, że możemy
Mieliśmy obsesję na punkcie napisania kolejnej najlepszej amerykańskiej płyty, bo byliśmy po prostu tak dobrzy
To było po prostu takie dobre
Cokolwiek będzie dzisiaj wieczorem
Chcę po prostu z tobą imprezować
Topanga będzie dzisiaj emitowana
Zdejmuję kostium kąpielowy
Sprawiasz, że czuję się jak
Jest coś, o czym nigdy nie wiedziałem
Chcę tego
Moje dziecko tańczyło pod moją architekturą
Duchem miał siedemdziesiątkę, a stanem umysłu dziewięćdziesiątkę
Moje dziecko tańczyło pod moją architekturą
Straciliśmy poczucie przestrzeni
Straciliśmy poczucie czasu
Mieliśmy obsesję na punkcie napisania kolejnej najlepszej amerykańskiej płyty
Że daliśmy z siebie wszystko, aż dotarliśmy do łóżka, bo wiedzieliśmy, że możemy
Mieliśmy obsesję na punkcie napisania kolejnej najlepszej amerykańskiej płyty, bo byliśmy po prostu tak dobrzy
To było po prostu takie dobre
Cokolwiek będzie dzisiaj wieczorem
Chcę po prostu z tobą imprezować
Topanga będzie dzisiaj emitowana
Zdejmuję kostium kąpielowy
Sprawiasz, że czuję się jak
Jest coś, o czym nigdy nie wiedziałem
Chcę tego
Graliśmy z Eagles Down w Malibu
I chcę tego
To ty
Wszystkie drogi prowadzą do Ciebie
Wszystko czego chcę i co robię
Wszystkie rzeczy, które mówię
To prawda
Wszystkie drogi prowadzą do Ciebie, jak 405, przez którą jeżdżę
Każdej nocy i każdego dnia
Widzę cię takim, jakim naprawdę jesteś
Dlaczego tysiące dziewcząt zalewają
Sposób w jaki robi się ciemno w twoim mieszkaniu
Cokolwiek będzie dzisiaj wieczorem
Chcę po prostu z tobą imprezować
Topanga będzie dzisiaj emitowana
Zdejmuję kostium kąpielowy
Sprawiasz, że czuję się jak
Jest coś, o czym nigdy nie wiedziałem
Chcę tego. Graliśmy z Eagles na dole
Malibu
I chcę tego
Jest coś, o czym nigdy nie wiedziałem
Chcę tego