Inne utwory od Lana Del Rey
Opis
Dodatkowy producent, wokalista i kompozytor Autor tekstów: Lana Del Rey
Producent: Zachary Dawes
Inżynier: John Congleton
Inżynier: Dean Reid
Inżynier: Kieron Menzies
Drugi inżynier nagrań: Nicolas Jodoin
Drugi inżynier nagrań: Travis Pavur
Inżynier miksowania: Jack Antonoff
Inżynier miksowania: Laura Sisk
Inżynier masteringu: Adam Ayan
Kompozytor, autor tekstów: Zachary Edwin Dawes
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
One, two, three, four.
You don't ever have to be stronger than you really are when you're lying in my arms.
Baby, you don't ever have to go faster than your fastest pace or faster than my fastest cars.
I shouldn't have done it, but I read it in your letter.
You said to a friend that you wish you were doing better.
I wanted to reach out, but I never said a thing.
I shouldn't have done it, but I read it in your letter.
You said to a friend that you wish you were doing better.
I wanted to call you, but I didn't say a thing. Two, three, four. Oh,
I'll pick you up.
If you come back to America, just hit me up.
'Cause this is crazy love. I'll catch you on the flip side.
If you come back to California, you should just hit me up.
We'll do whatever you want, travel wherever, how far.
We'll hit up all the old places. We'll have a party.
We'll dance 'til dawn.
I'll pick up all of your Vogues and all of your Rolling Stones, your favorite liquor off the top shelf.
I'll throw a party all night long.
You don't ever have to be stronger than you really are when you're lying in my arms.
And, honey, you don't ever have to act cooler than you think you should.
You're brighter than the brightest stars.
You're scared to win, scared to lose.
I heard the war was over if you really choose.
The one in and around you.
You hate the heat, you've got the blues.
Changing like the weather, oh, that's so like you.
The Santa Ana moves you.
Three, four. Oh,
I'll pick you up.
If you come back to America, just hit me up.
'Cause this is crazy love. I'll catch you on the flip side.
If you come back to California, you should just hit me up.
We'll do whatever you want, travel wherever, how far. We'll hit up all the old places.
We'll have a party.
We'll dance 'til dawn.
I'll pick up all of your Vogues and all of your Rolling Stones, your favorite liquor off the top shelf.
I'll throw a party all night long.
Oh,
I'll pick you up. If you come back to
America, just hit me up.
'Cause this is crazy love. I'll catch you on the flip side.
If you come back to California, you should just hit me up.
Tłumaczenie na język polski
Raz, dwa, trzy, cztery.
Nigdy nie musisz być silniejszy, niż jesteś w rzeczywistości, kiedy leżysz w moich ramionach.
Kochanie, nigdy nie musisz jechać szybciej niż Twoje najszybsze tempo ani szybciej niż moje najszybsze samochody.
Nie powinnam tego robić, ale przeczytałam to w twoim liście.
Powiedziałeś przyjacielowi, że chciałbyś, żeby było ci lepiej.
Chciałem się z tobą skontaktować, ale nic nie powiedziałem.
Nie powinnam tego robić, ale przeczytałam to w twoim liście.
Powiedziałeś przyjacielowi, że chciałbyś, żeby było ci lepiej.
Chciałem do ciebie zadzwonić, ale nic nie powiedziałem. Dwa, trzy, cztery. Och,
Odbiorę cię.
Jeśli wrócisz do Ameryki, po prostu mnie uderz.
Bo to jest szalona miłość. Złapię cię po drugiej stronie.
Jeśli wrócisz do Kalifornii, powinieneś po prostu do mnie zadzwonić.
Zrobimy co chcesz, pojedziemy gdziekolwiek i jak daleko.
Odwiedzimy wszystkie stare miejsca. Zrobimy imprezę.
Będziemy tańczyć do białego rana.
Odbiorę wszystkie Twoje Vogue i wszystkie Rolling Stones, Twój ulubiony trunek z najwyższej półki.
Urządzę imprezę przez całą noc.
Nigdy nie musisz być silniejszy, niż jesteś w rzeczywistości, kiedy leżysz w moich ramionach.
I kochanie, nigdy nie musisz udawać fajniejszego, niż myślisz, że powinieneś.
Jesteś jaśniejszy niż najjaśniejsze gwiazdy.
Boisz się wygrać, boisz się przegrać.
Słyszałem, że wojna się skończyła, jeśli naprawdę tak zdecydujesz.
Ten w Tobie i wokół Ciebie.
Nienawidzisz upału, masz chandrę.
Zmieniająca się jak pogoda, och, to zupełnie jak ty.
Santa Ana Cię porusza.
Trzy, cztery. Och,
Odbiorę cię.
Jeśli wrócisz do Ameryki, po prostu mnie uderz.
Bo to jest szalona miłość. Złapię cię po drugiej stronie.
Jeśli wrócisz do Kalifornii, powinieneś po prostu do mnie zadzwonić.
Zrobimy co chcesz, pojedziemy gdziekolwiek i jak daleko. Odwiedzimy wszystkie stare miejsca.
Zrobimy imprezę.
Będziemy tańczyć do białego rana.
Odbiorę wszystkie Twoje Vogue i wszystkie Rolling Stones, Twój ulubiony trunek z najwyższej półki.
Urządzę imprezę przez całą noc.
Och,
Odbiorę cię. Jeśli wrócisz do
Ameryko, po prostu mnie uderz.
Bo to jest szalona miłość. Złapię cię po drugiej stronie.
Jeśli wrócisz do Kalifornii, powinieneś po prostu do mnie zadzwonić.