Inne utwory od Lana Del Rey
Opis
Wokalista: Lana Del Rey
Inżynier miksowania, inżynier programowania, producent, aranżer nagrań: Andrew Watt
Producent: Happy Perez
Inżynier miksowania, inżynier dźwięku: Paul LaMalfa
Inżynier masteringu: Chris Gehringer
Inżynier masteringu: Will Quinnell
Kompozytor, autor tekstów: Bradley James Nowell
Kompozytor, autor tekstów: Rick Rubin
Kompozytor, autor tekstów: Adam Keefe Horovitz
Kompozytor, autor tekstów: Adam Nathaniel Yauch
Kompozytor, autor tekstów: Marshall Raymond Goodman
Kompozytor, autor tekstów: Ira Gershwin
Kompozytor, autor tekstów: DuBose Heyward
Kompozytor, autor tekstów: Dorothy Heyward
Kompozytor, autor tekstów: George Gershwin
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Summertime, and the livin's easy. Bradley's on the microphone with Ras
MG.
All the people in the dance will agree that we're well-qualified to represent the LBC.
Me, me and Louie, we gonna run to the party and dance to the rhythm, it gets harder.
Me and my girl, we got this relationship.
I love her so bad, but she treats me like shit.
On lockdown like a penitentiary.
She spreads her lovin' all over and when she gets home, there's none left for me.
Summertime, and the livin's easy. Bradley's on the microphone with Ras
MG.
All the people in the dance will agree that we're well-qualified to represent the LBC.
Me, me and Louie, we gonna run to the party and dance to the rhythm, it gets harder.
Oh, take this veil from off my eyes.
My burnin' sun will someday rise.
So what am I gonna be doin' for a while? Said I'm gonna play with myself.
Show them how we come off the shelf.
Summertime, and the livin's easy. Bradley's on the microphone with Ras
MG.
All the people in the dance will agree that we're well-qualified to represent the LBC.
Me, me and Louie, we gonna run to the party and dance to the rhythm, it gets harder.
Evil, they gonna run to tell you that she's evil.
Most definitely. Evil, wonder where he's gonna live, so evil.
Most definitely.
The tension is getting harder.
I like to hold her head under water.
Summertime. Summertime, and the livin's easy. Bradley's on the microphone with Ras
MG.
All the people in the dance will agree that we're well-qualified to represent the LBC.
Me, me and Louie, we gonna run to the party and dance to the rhythm, it gets harder.
Tłumaczenie na język polski
Lato i życie jest łatwe. Bradley przy mikrofonie z Rasem
mg.
Wszyscy tańczący zgodzą się, że mamy odpowiednie kwalifikacje, aby reprezentować LBC.
Ja, ja i Louie pobiegniemy na imprezę i będziemy tańczyć do rytmu, będzie coraz trudniej.
Ja i moja dziewczyna mamy taki związek.
Bardzo ją kocham, ale ona traktuje mnie jak gówno.
Zamknięty jak w więzieniu.
Rozprzestrzenia swoją miłość wszędzie, a kiedy wraca do domu, nie ma już dla mnie nic.
Lato i życie jest łatwe. Bradley przy mikrofonie z Rasem
mg.
Wszyscy tańczący zgodzą się, że mamy odpowiednie kwalifikacje, aby reprezentować LBC.
Ja, ja i Louie pobiegniemy na imprezę i będziemy tańczyć do rytmu, będzie coraz trudniej.
Och, zdejmij tę zasłonę z moich oczu.
Moje płonące słońce pewnego dnia wzejdzie.
Więc co będę robić przez jakiś czas? Powiedziałem, że będę się ze sobą bawić.
Pokaż im, jak schodzimy z półki.
Lato i życie jest łatwe. Bradley przy mikrofonie z Rasem
mg.
Wszyscy tańczący zgodzą się, że mamy odpowiednie kwalifikacje, aby reprezentować LBC.
Ja, ja i Louie pobiegniemy na imprezę i będziemy tańczyć do rytmu, będzie coraz trudniej.
Zła, przybiegną i powiedzą ci, że jest zła.
Zdecydowanie. Zły, zastanawiam się, gdzie będzie mieszkał, taki zły.
Zdecydowanie.
Napięcie staje się coraz większe.
Lubię trzymać jej głowę pod wodą.
Czas letni. Lato i życie jest łatwe. Bradley przy mikrofonie z Rasem
mg.
Wszyscy tańczący zgodzą się, że mamy odpowiednie kwalifikacje, aby reprezentować LBC.
Ja, ja i Louie pobiegniemy na imprezę i będziemy tańczyć do rytmu, będzie coraz trudniej.