Inne utwory od Mariah the Scientist
Opis
Wykonawca stowarzyszony: Mariah the Scientist
Współproducent All Instruments: Nineteen85
Wszystkie instrumenty, producent: NEZ
Autor tekstów: Mariah Amani Buckles
Kompozytor: Paul Jefferies
Kompozytor: Nesbitt Wesonga Jr.
Inżynier: Natalie D'Orlando
Inżynier: Tanner „Treedott” Ott
Inżynier: Jeff Crake
Inżynier miksowania: Rob Bisel
Inżynier masteringu: Chris Gehringer
Dyrektor A&R: Patrick Afeku
Dyrektor A&R: Jennifer Goicoechea Raymond
Administrator A&R: Francesca Grassi
Koordynator A&R: Asha Solai
Koordynator A&R: Julia Morales
Administrator A&R: Bekah Connolly
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Said he teaching me the difference
Said he showing me it's real
Said I wouldn't ever find another
Guess he holding up the deal
Heard I was a loner, but he appreciate my growth
I'm usually on my own, but I'm fuckin' with his approach
He wanna get me in my zone tonight, but I'm too scared to get close
Said, "You fuckin' with me more than most, huh?"
Is that you talking or the dose, huh?
I look you in both of your eyes when you're speaking
Body moving closer to mine, now I'm leaning in
And we're so aligned, now we're meeting
I was slow to show the signs, now I see it
Tell me, would you love me like you never loved?
Touch me like you never touched?
Trust me like you never had inhibitions?
Baby, I'm listening
Tell me would you love me like you never loved? (Never loved)
Touch me like you never touched? (Never touched)
Trust me like you never had inhibitions?
Baby, I'm listening
Once upon a time, I thought I had emotions
I know there were tears cried, could've filled an ocean
Though I kept it inside, I know hearts were broken
Took some time to realize that's how I was coping
But that was last December, still I can't remember
How it all went wrong, though I just know it ended (I know)
Still I can't explain it, still I can't replace it
Still we get along and still you call me, baby
I look you in both of your eyes when you're speaking (oh)
Body moving closer to mine, now I'm leaning in (oh)
And we're so aligned, now we're meeting (oh)
I was slow to show the signs, now I see it (yeah)
Tell me, would you love me like you never loved?
Touch me like you never touched?
Trust me like you never had inhibitions?
Baby, I'm listening
Tell me, would you love me like you never loved? (Never loved)
Touch me like you never touched? (Never touched)
Trust me like you never had inhibitions?
Baby, I'm listening
Tłumaczenie na język polski
Powiedział, że nauczył mnie rozróżniać
Powiedział, że pokazał mi, że to prawda
Powiedziałem, że nigdy nie znajdę innego
Chyba podtrzymuje umowę
Słyszałem, że jestem samotnikiem, ale on docenia mój rozwój
Zwykle jestem sam, ale cholernie podoba mi się jego podejście
Chce, żebym dziś wieczorem znalazła się w mojej strefie, ale jestem zbyt przestraszona, żeby się zbliżyć
Powiedział: „Pierdolisz się ze mną bardziej niż większość, co?”
To ty mówisz, czy dawka, co?
Kiedy mówisz, patrzę ci w oczy
Ciało zbliża się do mojego, teraz się pochylam
Jesteśmy tak zgodni, że teraz się spotykamy
Nie spieszyłem się z pokazywaniem znaków, teraz je widzę
Powiedz mi, czy kochałbyś mnie tak, jak nigdy nie kochałeś?
Dotykaj mnie tak, jak nigdy nie dotykałeś?
Zaufaj mi, jakbyś nigdy nie miał zahamowań?
Kochanie, słucham
Powiedz mi, czy kochałbyś mnie tak, jak nigdy nie kochałeś? (Nigdy nie kochałem)
Dotykaj mnie tak, jak nigdy nie dotykałeś? (Nigdy nie dotykany)
Zaufaj mi, jakbyś nigdy nie miał zahamowań?
Kochanie, słucham
Kiedyś myślałam, że mam emocje
Wiem, że wypłakałem łzy, które mogłyby wypełnić ocean
Choć trzymałam to w sobie, wiem, że serca były złamane
Zajęło mi trochę czasu, zanim zdałem sobie sprawę, że w ten sposób sobie radziłem
Ale to było w grudniu zeszłego roku, nadal nie pamiętam
Jak to wszystko poszło źle, chociaż wiem, że to się skończyło (wiem)
Wciąż nie potrafię tego wytłumaczyć, wciąż nie potrafię tego zastąpić
Wciąż się dogadujemy i wciąż do mnie dzwonisz, kochanie
Patrzę ci w oczy, kiedy mówisz (oh)
Ciało zbliża się do mojego, teraz się pochylam (oh)
I jesteśmy tak zgodni, że teraz się spotykamy (oh)
Za wolno pokazywałem znaki, teraz je widzę (tak)
Powiedz mi, czy kochałbyś mnie tak, jak nigdy nie kochałeś?
Dotykaj mnie tak, jak nigdy nie dotykałeś?
Zaufaj mi, jakbyś nigdy nie miał zahamowań?
Kochanie, słucham
Powiedz mi, czy kochałbyś mnie tak, jak nigdy nie kochałeś? (Nigdy nie kochałem)
Dotykaj mnie tak, jak nigdy nie dotykałeś? (Nigdy nie dotykany)
Zaufaj mi, jakbyś nigdy nie miał zahamowań?
Kochanie, słucham