Inne utwory od Mariah the Scientist
Opis
Wszystkie instrumenty, producent: Nineteen85
Wykonawca stowarzyszony: Mariah the Scientist
Autor tekstów: Mariah Amani Buckles
Kompozytor: Paul Jefferies
Inżynier: Natalie D'Orlando
Inżynier: Tanner „Treedott” Ott
Inżynier miksowania: Jimmy Douglass
Inżynier masteringu: Chris Gehringer
Dyrektor A&R: Patrick Afeku
Dyrektor A&R: Jennifer Goicoechea Raymond
Administrator A&R: Francesca Grassi
Koordynator A&R: Asha Solai
Koordynator A&R: Julia Morales
Administrator A&R: Bekah Connolly
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I think about all the times when you stayed up watchin' the sun
I think about all the nights, the sleep-deprived moments when we were young
I don't even want to close my eyes, I tried, and I missed you too much
I keep 'em open while my pupils dilated, I feel the rush, oh
Don't you ever leave me, don't you ever go too far, yeah
I wanna be where you are
And even when we are miles apart, yeah
Don't you feel it beating? Don't you ever break my heart
'Cause I'm wishing on a star
And never will we depart
'Cause all I want is you, you (you, you, you)
You, you, you, you
'Cause all I want is you, you (You, you, you)
You, you, you, you
If it can't be you, then it's no one, energy so pure, so potent
I wanna feel devotion, I wanna feel emotions, yeah
And I can peep the vibe any other time
Baby, when you leave my side, then
I be praying for a sign 'cause I can't go another night, yeah
Don't you ever leave me, don't you ever go too far, yeah
I wanna be where you are
And even when we are miles apart, yeah
Don't you feel it beating? Don't you ever break my heart
'Cause I'm wishing on a star
And never will we depart
'Cause all I want is you, you (you, you, you)
You, you, you, you
'Cause all I want is you, you (you, you, you)
You, you, you, you
I want you, baby, right now, don't take it
My love, I gave my heart, don't break it
My part, I played it, but I won't chase ya
Know you're persuasive
I made those mistakes, and I'm done waiting
And I can't fake it, yeah
'Cause all I want is you, you (you, you, you)
You, you, you, you
'Cause all I want is you, you (you, you, you)
You, you, you, you
Come to me, run to me
Won't you send your troops to the front for me?
Snipers on the roof on the hunt for me
Shooters in pursuit and they're onto me
'Cause if it's love that you want from me
And if for love, what you done for me
It must be love if it comforts me
It must be love, it's a gun, baby
Tłumaczenie na język polski
Myślę o tych wszystkich chwilach, kiedy nie spałeś i obserwowałeś słońce
Myślę o tych wszystkich nocach, chwilach braku snu, gdy byliśmy młodzi
Nie chcę nawet zamykać oczu, próbowałam i za bardzo za tobą tęskniłam
Trzymam je otwarte, podczas gdy moje źrenice się rozszerzają, czuję przypływ, och
Nigdy mnie nie zostawiaj, nigdy nie odchodź za daleko, tak
Chcę być tam, gdzie ty
I nawet gdy jesteśmy daleko od siebie, tak
Nie czujesz, że bije? Nigdy nie łam mi serca
Bo składam życzenia gwiazdom
I nigdy nie odejdziemy
Bo wszystko czego chcę to ty, ty (ty, ty, ty)
Ty, ty, ty, ty
Bo wszystko czego chcę to ty, ty (ty, ty, ty)
Ty, ty, ty, ty
Jeśli to nie możesz być ty, to nikt inny, energia tak czysta, tak potężna
Chcę czuć oddanie, chcę czuć emocje, tak
I mogę poczuć atmosferę w dowolnym innym momencie
Kochanie, kiedy ode mnie odejdziesz
Modlę się o znak, bo nie mogę wytrzymać kolejnej nocy, tak
Nigdy mnie nie zostawiaj, nigdy nie odchodź za daleko, tak
Chcę być tam, gdzie ty
I nawet gdy jesteśmy daleko od siebie, tak
Nie czujesz, że bije? Nigdy nie łam mi serca
Bo składam życzenia gwiazdom
I nigdy nie odejdziemy
Bo wszystko czego chcę to ty, ty (ty, ty, ty)
Ty, ty, ty, ty
Bo wszystko czego chcę to ty, ty (ty, ty, ty)
Ty, ty, ty, ty
Chcę cię, kochanie, teraz, nie bierz tego
Kochanie, oddałam swoje serce, nie łam go
Moja rola, odegrałem ją, ale nie będę cię gonić
Wiedz, że jesteś przekonujący
Popełniłem te błędy i mam dość czekania
I nie mogę tego udawać, tak
Bo wszystko czego chcę to ty, ty (ty, ty, ty)
Ty, ty, ty, ty
Bo wszystko czego chcę to ty, ty (ty, ty, ty)
Ty, ty, ty, ty
Przyjdź do mnie, biegnij do mnie
Nie wyślesz dla mnie swoich żołnierzy na front?
Snajperzy na dachu polują na mnie
Strzelcy w pościgu i namierzają mnie
Bo jeśli to jest miłość, której ode mnie pragniesz
A jeśli z miłości, to co dla mnie zrobiłeś
To musi być miłość, skoro mnie pociesza
To musi być miłość, to broń, kochanie