Inne utwory od Shree D
Inne utwory od Ishq Bector
Opis
Wydany: 27.08.2013
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
मैं ना संता हूँ तो काहे की, काहे की शर्म। मां ही बाप, काहे ना कोई धर्म। निड़ निड़ों से कड़क, सीधे स्वादों से नरम। मन हर मन मौला हर दम। आज सब को दिखा दे मान। दिल खोले सीना ताने मान बेशर्म। आज सब को दिखा दे मान बेशर्म। दिल खोले सीना ताने मान बेशर्म। आज झूम गाला गाले मान बेशर्म। दिल खोले सीना ताने मान बेशर्म। बेब वो बेब, शैतान वो शैतान। लोग भी चीखे हर बेशर्म। बेब वो बेब, शैतान वो शैतान। लोग भी चीखे हर बेशर्म। अगर सारे ही करम दाम, कुछ भी ना हम। वादा करके मुकर देना हम। शुरुआत करे हम, हम ही करे खत्म। तोड़ देंगे तेरे सारे भरम। आज सब को दिखा दे मान बेशर्म। दिल खोले सीना ताने मान बेशर्म। आज झूम गाला गाले मान बेशर्म। दिल खोले सीना ताने मान बेशर्म। बेब वो बेब, शैतान वो शैतान। लोग भी चीखे हर बेशर्म। बेब वो बेब, शैतान वो शैतान। लोग भी चीखे हर बेशर्म। अपना तू, अब का तू, पंगा लेना in my खूब। अतरंगी, अतरंगी, जादू कर सब चीकू की। चाल में मेरे मस्तियां, हसती सारी हस्तियां। जब हिलाऊं अपनी टांग, हिले सारी दुनिया। दिल से बड़े ही रोमियो है। हर कंद से करे दंग। पहले तो प्यार से मनाए। माने नहीं तो होगी जंग। अंगली जिस पे रख दे हम। चल के आए वो उलटे कदम। कहते किसी को दर्द जो हम। हम ही लगाते हैं मरहम। छील देंगे तुझसे तुझको आज हम। दिल खोले सीना ताने मान बेशर्म। आज झूम गाला गाले मान बेशर्म। दिल खोले सीना ताने मान बेशर्म। बेब वो बेब, शैतान वो शैतान। लोग भी चीखे हर बेशर्म। बेब वो बेब, शैतान वो शैतान। लोग भी चीखे हर बेशर्म।
Tłumaczenie na język polski
मैं ना संता हूँ तो काहे की, काहे की शर्म। मां ही बाप, काहे ना कोई धर्म। निड़ निड़ों से कड़क, सीधे स्वादों से नरम। मन हर मन मौला हर दम। आज सब को दिखा दे मान। दिल खोले सीना ताने मान बेशर्म। आज सब को दिखा दे मान बेशर्म। दिल खोले सीना ताने मान बेशर्म। आज झूम गाला गाले मान बेशर्म। दिल खोले सीना ताने मान बेशर्म। बेब वो बेब, शैतान वो शैतान। लोग भी चीखे हर बेशर्म। बेब वो बेब, शैतान वो शैतान। लोग भी चीखे हर बेशर्म। अगर सारे ही करम दाम, कुछ भी ना हम। वादा करके मुकर देना हम। शुरुआत करे हम, हम ही करे खत्म। तोड़ देंगे तेरे सारे भरम। आज सब को दिखा दे मान बेशर्म। दिल खोले सीना ताने मान बेशर्म। आज झूम गाला गाले मान बेशर्म। दिल खोले सीना ताने मान बेशर्म। बेब वो बेब, शैतान वो शैतान। लोग भी चीखे हर बेशर्म। बेब वो बेब, शैतान वो शैतान। लोग भी चीखे हर बेशर्म। अपना तू, अब का तू, पंगा लेना w moim खूब। अतरंगी, अतरंगी, जादू कर सब चीकू की। चाल में मेरे मस्तियां, हसती सारी हस्तियां। जब हिलाऊं अपनी टांग, हिले सारी दुनिया। दिल से बड़े ही रोमियो है। हर कंद से करे दंग। पहले तो प्यार से मनाए। माने नहीं तो होगी जंग। अंगली जिस पे रख दे हम। चल के आए वो उलटे कदम। कहते किसी को दर्द जो हम। हम ही लगाते हैं मरहम। छील देंगे तुझसे तुझको आज हम। दिल खोले सीना ताने मान बेशर्म। आज झूम गाला गाले मान बेशर्म। दिल खोले सीना ताने मान बेशर्म। बेब वो बेब, शैतान वो शैतान। लोग भी चीखे हर बेशर्म। बेब वो बेब, शैतान वो शैतान। लोग भी चीखे हर बेशर्म।