Inne utwory od Mamta Sharma
Inne utwory od Aishwarya Nigam
Opis
Wydany: 27.08.2013
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
खिड़की से मुझे ताके सारे गली के बांके। खिड़की से मुझे ताके सारे गली के बांके। खिड़की से मुझे ताके सारे गली के बांके । सबको लल्लू बना के दिल फेका तुझ पर। हम लूट गए भैया के तेरे मोहल्ले ।हम लूट गए भैया के तेरे मोहल्ले । हम लूट गए भैया के तेरे मोहल्ले -। हम लूट गए भैया के तेरे मोहल्ले । -क्यों लंबी लंबी हांके कोई ना तुझे ताकें?
क्यों लंबी लंबी हाँके कोई ना तुझे ताकें?
क्यों लंबी लंबी हाँके कोई ना तुझे ताकें , किसको लल्लू बनाकर कहती रहती है फिरर्रر कि लुट्ट गए हैं भैया के तेरे मोहल्ले। हम लूटे गये हैं भई आके तेरे मोहल्ले । हम लूटे गये बेबी आके तेरे मोहल्ले । हम लूट गए जालिमाँ के तेरे मोहल्ले। हम सिकंदर हैं अपनी मर्जी के चुटकी लगे हमें ये दिल फंसाने -में। -मेरे जलवे भी बेटा वो दम है निकले सारी उम्र मुझे पटाने में करा लो जी करालो दिल की अभी करालो। -अंगूठा भी लगवा लो दिल फेंका तुझपर। -हम लुट गये भैया के तेरे मौहल्ले -। हम लुट गये भैया के तेरे मौहल्लें । -हम लुट गये ,हम लुट गये ,हम लुट गये लुट गयेलूट गये! हम लुट गये ,हम लुट गये ,हम लुट गये लुट गयेloot gaye!
हम लुट गये जाना आके तेरे मोहल्ले। हम लुट गये Beauty आके तेरे मोहल्ले। बड़ी मुफत है खींचा पानी भी डरती नहीं है यह तो भिड़ जाने -से। -ओ चल कट ले तू कितना फ़ेके है जरा भी दम -नहीं है तेरी ड्रामे में । -बढ़ा लो जी बढ़ा लो relation वा बढ़ा लो। -नैनों के बीच लड़ा लो आ जाओ नाचद परररर। -हम लुट गये Baby आके तेरे मोहल्ले । हम लुट गये जालिमआँ के तेरे मोहल्ले। -खिड़कीसेमुझे ताके सारे गली के बांके। -क्यों लम्बी लम्बी हाके कोई न तुझे ताके किसकों लल्लू बनाकर कहती रहती है फिरररर। हम लुट गये भैया के तेरे मोहल्ले । हम लुट गये भैया के तेरे मोहल्ले -। -हम लुट गयेBaby आके तेरे मोहल्ले । हम लुट गये जालीमां ke तेरे मोहल्ले। -दीवाने हैं दिलों को हम तो जोड़ेंगे। -ना घर का धुंध घाट गाता -छोड़ेंगे। -यूं पास ना आती है खींचा तानी से। -हम Popular हैं अपनी मनमानी से। -हम लुट गये लुट गये जाना हम लुट गये । हम लुट गये लुट गये ऐ हम लुट गये । हम लुट गये लुट गये Baby हम लुट गये । हम लुट गये लुट गये जान muck गया।
Tłumaczenie na język polski
खिड़की से मुझे ताके सारे गली के बांके। खिड़की से मुझे ताके सारे गली के बांके। खिड़की से मुझे ताके सारे गली के बांके । सबको लल्लू बना के दिल फेका तुझ पर। हम लूट गए भैया के तेरे मोहल्ले ।हम लूट गए भैया के तेरे मोहल्ले । हम लूट गए भैया के तेरे मोहल्ले -। हम लूट गए भैया के तेरे मोहल्ले । -क्यों लंबी लंबी हांके कोई ना तुझे ताकें?
क्यों लंबी लंबी हाँके कोई ना तुझे ताकें?
क्यों लंबी लंबी हाँके कोई ना तुझे ताकें , किसको लल्लू बनाकर कहती रहती है फिरर्रر कि लुट्ट गए हैं भैया के तेरे मोहल्ले। हम लूटे गये हैं भई आके तेरे मोहल्ले । हम लूटे गये बेबी आके तेरे मोहल्ले । हम लूट गए जालिमाँ के तेरे मोहल्ले। हम सिकंदर हैं अपनी मर्जी के चुटकी लगे हमें ये दिल फंसाने -में। -मेरे जलवे भी बेटा वो दम है निकले सारी उम्र मुझे पटाने में करा लो जी करालो दिल की अभी करालो। -अंगूठा भी लगवा लो दिल फेंका तुझपर। -हम लुट गये भैया के तेरे मौहल्ले -। हम लुट गये भैया के तेरे मौहल्लें । -हम लुट गये ,हम लुट गये ,हम लुट गये लुट गयेलूट गये! हम लुट गये ,हम लुट गये ,हम लुट गये लुट गयेloot gaye!
हम लुट गये जाना आके तेरे मोहल्ले। हम लुट गये Piękno आके तेरे मोहल्ले। बड़ी मुफत है खींचा पानी भी डरती नहीं है यह तो भिड़ जाने -से। -ओ चल कट ले तू कितना फ़ेके है जरा भी दम -नहीं है तेरी ड्रामे में । -बढ़ा लो जी बढ़ा लो relacja वा बढ़ा लो। -नैनों के बीच लड़ा लो आ जाओ नाचद परररर। -हम लुट गये Dziecko आके तेरे मोहल्ले । हम लुट गये जालिमआँ के तेरे मोहल्ले। -खिड़कीसेमुझे ताके सारे गली के बांके। -क्यों लम्बी लम्बी हाके कोई न तुझे ताके किसकों लल्लू बनाकर कहती रहती है फिरररर। हम लुट गये भैया के तेरे मोहल्ले । हम लुट गये भैया के तेरे मोहल्ले -। -हम लुट गयेDziecko आके तेरे मोहल्ले । हम लुट गये जालीमां ke तेरे मोहल्ले। -दीवाने हैं दिलों को हम तो जोड़ेंगे। -ना घर का धुंध घाट गाता -छोड़ेंगे। -यूं पास ना आती है खींचा तानी से। -हम Popularne हैं अपनी मनमानी से। -हम लुट गये लुट गये जाना हम लुट गये । हम लुट गये लुट गये ऐ हम लुट गये । हम लुट गये लुट गये Dziecko हम लुट गये । हम लुट गये लुट गये जान błoto गया।