Inne utwory od BigXthaPlug
Inne utwory od Thomas Rhett
Opis
Wydany: 21.08.2025
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(BandP-)
Thinkin' 'bout them long nights
We was sittin' there dreamin' under porch lights
Never thought we'd make it past the stop signs
Comin' from a city where the young die
Now it ain't an issue, I fill up them pages
Now they know my name, when I show up, they say it
Mama on my line and she like, "You the greatest"
We done come a long way from 'em porch lights (ay), and 'em stop signs, yeah
Came a long way from that porch where shit was wicked
'Member jumpin' spot to spot 'cause T-Jones tried to dodge that senten', huh
But shit, I understand 'cause as a man I'm tryna get it
I got dropped from school and grabbed the tool 'cause pops said life was vicious
Shit, I was lost but found a plan, picked it up and then I ran
Never knew this route I took would turn me up to feed my fam
I thank God like every day 'cause, shit, he helped me find my purpose, I was hurtin'
Shit, I went from hearin' shots to hearin' fans behind them curtain
So I know that it's workin'
I just stick to the plan and keep the snakes up out my circle
'Cause the ones that say they love you be the first to try and hurt you
Dry you out and desert you
I really came from the bottom, the top don't come with no curfew
Long nights, we was sittin' there dreamin' under porch lights
Never thought we'd make it past the stop signs
Comin' from a city where the young die
Now it ain't an issue, I fill up them pages
Now they know my name, when I show up, they say it
Mama on my line and she like, "You the greatest"
We done come a long way from 'em porch lights, and 'em stop signs, yeah
Right hand on the Bible, I done made it out
Now I'm preachin' like revival, comin' from where I'm from
Don't get caught without it, you might catch a headstone
Hustle and survival, that's the only outcome
Right hand on the Bible, I done made it out
Now I'm preachin' like revival, comin' from where I'm from
Don't get caught without it, you might catch a headstone
Hustle and survival, that's the only outcome
Thinkin' 'bout 'em long nights we was sittin' there dreamin' under porch lights
Never thought we'd make it past the stop signs
Comin' from a city where the young die
Now it ain't an issue, I fill up them pages
Now they know my name, when I show up, they say it
Mama on my line and she like, "You the greatest"
We done come a long way from 'em porch lights, and 'em stop signs, yeah
What would I say to her?
I probably would say, "Thank you"
'Cause she taught me a lot
It's aight, it's okay, no hard feelings
But overall, man, I just, I hope she happy
Tłumaczenie na język polski
(PasmoP-)
Myślę o nich długimi nocami
Siedzieliśmy tam i marzyliśmy pod światłami na werandzie
Nigdy nie myślałem, że uda nam się minąć znaki stopu
Pochodzę z miasta, w którym umierają młodzi
Teraz to nie problem, zapełniam te strony
Teraz znają moje imię, kiedy się pojawiam, mówią to
Mama na mojej linii i ona mówi: „Jesteś największy”
Przebyliśmy długą drogę od świateł na werandzie (ay) i znaków stopu, tak
Przebyłem długą drogę od tej werandy, gdzie było mnóstwo gówna
„Członek skacze z miejsca na miejsce, bo T-Jones próbował uniknąć tego wyroku”, huh
Ale cholera, rozumiem, bo jako mężczyzna próbuję to zrozumieć
Wyrzucono mnie ze szkoły i chwyciłem za narzędzie, bo tata mówił, że życie jest okrutne
Cholera, zgubiłem się, ale znalazłem plan, wziąłem go i pobiegłem
Nigdy nie myślałem, że ta trasa, którą wybrałem, sprawi, że będę mógł nakarmić moją rodzinę
Dziękuję Bogu jak co dzień, bo, cholera, pomógł mi znaleźć cel, cierpiałam
Cholera, przeszedłem od słyszenia strzałów do słuchania fanów za kurtyną
Więc wiem, że to działa
Po prostu trzymam się planu i trzymam węże z dala od mojego kręgu
Bo ci, którzy mówią, że cię kochają, będą pierwszymi, którzy spróbują cię skrzywdzić
Wysusz cię i opuszczę
Naprawdę pochodzę z dołu, na górę nie ma godziny policyjnej
Długie noce, siedzieliśmy i marzyliśmy pod światłami na werandzie
Nigdy nie myślałem, że uda nam się minąć znaki stopu
Pochodzę z miasta, w którym umierają młodzi
Teraz to nie problem, zapełniam te strony
Teraz znają moje imię, kiedy się pojawiam, mówią to
Mama na mojej linii i ona mówi: „Jesteś największy”
Przebyliśmy długą drogę od świateł na werandzie i znaków stopu, tak
Prawa ręka na Biblii, udało mi się
Teraz głoszę jak przebudzenie, przychodząc tam, skąd pochodzę
Bez tego nie daj się złapać, bo możesz złapać nagrobek
Zgiełk i przetrwanie, to jedyny rezultat
Prawa ręka na Biblii, udało mi się
Teraz głoszę jak przebudzenie, przychodząc tam, skąd pochodzę
Bez tego nie daj się złapać, bo możesz złapać nagrobek
Zgiełk i przetrwanie, to jedyny rezultat
Myśląc o nich, spędzaliśmy długie noce, kiedy siedzieliśmy i marzyliśmy pod światłami na werandzie
Nigdy nie myślałem, że uda nam się minąć znaki stopu
Pochodzę z miasta, w którym umierają młodzi
Teraz to nie problem, zapełniam te strony
Teraz znają moje imię, kiedy się pojawiam, mówią to
Mama na mojej linii i ona mówi: „Jesteś największy”
Przebyliśmy długą drogę od świateł na werandzie i znaków stopu, tak
Co bym jej powiedział?
Prawdopodobnie powiedziałbym: „Dziękuję”
Bo ona mnie wiele nauczyła
Jest dobrze, jest w porządku, nie mam żadnych urazów
Ale ogólnie rzecz biorąc, stary, po prostu mam nadzieję, że jest szczęśliwa