Inne utwory od Marion Jola
Opis
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Marion Jola
Kompozytor, autor tekstów i raper: Rayi Putra
Producent, kompozytor Autor tekstów: S/EEK
Programista: Marco Steffiano
Aranżer smyczkowy: Ivan Tangkulung
Aranżer wokalny: Kamga
Inżynier wokalny: Kevin Queency
Inżynier montażu wokalu: Rio Ndul
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Dimas Pradipta
Kompozytor, autor tekstów: Clara Riva
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Matamu penuh makna manis bibirmu bilang aku cintamu.
Ajak ku bercerita lewat harum wangi tubuhmu.
Mmm. Sama sama saling usaha.
Beri cinta paling sempurna.
Tak pernah bisa kubayangkan.
Hidupku tanpa kamu sayang.
Jangan kan dunia melarang, tetap saja mampu cinta.
Abad akan sama kamu sayang.
Pastikan dengan kamu sayang.
Jangan kan dunia melarang, tetap saja mampu -cinta.
-Yeah yeah hey hey hey Marion, I'm back again. But this time, you're more than just a special friend.
Now it's me and you. Aku dan kamu tak akan terpisahkan sampai di ujung waktu. Uh. Tik tak tik tak
PBDP SV JTP DST selalu FYP. Dirimulah yang selalu kunanti.
Percayalah ku kan -cintaimu sampai mati. Uh!
-Hati sepertimu tak pernah ada.
-Tak kan pernah ada. Tak kan pernah ada.
-Kamu yang kupuja, aku yang kamu cinta.
Tak pernah bisa kubayangkan.
Hidupku tanpa kamu sayang.
Jangan kan dunia melarang, tetap saja mampu cinta.
Abad akan sama kamu sayang.
Pastikan dengan kamu sayang.
Jangan kan dunia melarang, tetap -saja mampu cinta.
-Berikanlah cintamu hanya untuk diriku.
Selamanya sampai akhir -dunia. Yeah. -Hanya kau yang ku mau.
Selamanya sampai tutup usia. Aku tak bisa.
Tak pernah bisa kubayangkan. Hidupku tanpa kamu sayang.
Can't live without you.
Jangan kan dunia melarang, tetap saja mampu cinta.
Abad akan sama kamu -sayang. -Yeah, mau bersama juga.
Pastikan dengan kamu sayang.
Jangan kan dunia melarang, tetap saja mampu cinta.
Tłumaczenie na język polski
Twoje oczy są pełne znaczenia, słodkie usta mówią: kocham cię.
Zaproś mnie do opowiadania historii poprzez zapach Twojego ciała.
Mhm. Wspólny wysiłek.
Daj najdoskonalszą miłość.
Nigdy nie mogłem sobie tego wyobrazić.
Moje życie bez ciebie, kochanie.
Nie pozwól, żeby świat Ci zabronił, wciąż możesz kochać.
Stulecie będzie takie samo jak u ciebie, kochanie.
Upewnij się, kochanie.
Nie pozwól, żeby świat Ci zabronił, wciąż możesz kochać.
-Tak, tak, hej, hej, hej Marion, znowu wróciłem. Ale tym razem jesteś kimś więcej niż tylko wyjątkowym przyjacielem.
Teraz jesteśmy ja i ty. Ty i ja będziemy nierozłączni aż do końca czasów. Uch. Zaznacz nie, zaznacz nie
PBDP SV JTP DST to zawsze FYP. To na Ciebie zawsze czekam z niecierpliwością.
Zaufaj mi, pokocham cię na zabój. Uch!
-Serce takie jak twoje nigdy nie istniało.
-Nigdy nie było. Nigdy nie było.
-Jesteś tym, którego uwielbiam, ja jestem tym, którego kochasz.
Nigdy nie mogłem sobie tego wyobrazić.
Moje życie bez ciebie, kochanie.
Nie pozwól, żeby świat Ci zabronił, wciąż możesz kochać.
Stulecie będzie takie samo jak u ciebie, kochanie.
Upewnij się, kochanie.
Nie pozwól, żeby świat Ci zabronił, wciąż możesz kochać.
-Daj swoją miłość tylko mnie.
Na zawsze, aż do końca świata. Tak. -Jesteś jedynym, którego chcę.
Na zawsze, aż do śmierci. Nie mogę.
Nigdy nie mogłem sobie tego wyobrazić. Moje życie bez ciebie, kochanie.
Nie mogę żyć bez ciebie.
Nie pozwól, żeby świat Ci zabronił, wciąż możesz kochać.
Stulecie będzie z tobą, kochanie. -Tak, też chcę być razem.
Upewnij się, kochanie.
Nie pozwól, żeby świat Ci zabronił, wciąż możesz kochać.