Inne utwory od WEL
Inne utwory od Why Everyone Left
Opis
Producent: Luca Incerti
Producent: Enzo Cappucci
Producent: Luca Bonfiglioli
Kompozytor: Luca Incerti
Kompozytor: Enzo Cappucci
Kompozytor: Luca Bonfiglioli
Autor tekstów: Enzo Cappucci
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sarò sincero con te, non ricordo come è iniziata.
Ho capito che era un disastro con le urla come a uno show.
Pensieri che si rincorrono senza mettersi mai d'accordo.
Sto a costumi che corro come se fossi stato io.
Non dimenticherò il giorno più brutto di sempre, quello che ti ha portato via.
Non dimenticherò la tua voce che mi difende. Vorrei esserci stato io.
Se tu sapessi di me, di tutti i sogni in cui ti ho incontrata, come se il ricordo potesse ridarmi una parte di te.
Non ci servirà credere alle promesse di sconosciuti.
Ho sfiorato il fondo solo per cercarti anche lì.
Non dimenticherò il giorno più brutto di sempre, quello che ti ha portato via.
Mi sento distante, ormai niente è importante.
Non dimenticherò.
Se si potesse cancellare tutto il dolore che compare un addio.
Nuoto da solo in mezzo al mare, ma la corrente mi trascina giù.
Non dimenticherò il giorno più brutto di sempre, quello che ti ha portato via.
Mi sento distante, ormai niente è importante.
Non dimenticherò.
Tłumaczenie na język polski
Powiem Ci szczerze, że nie pamiętam jak to się zaczęło.
Zdałem sobie sprawę, że to była katastrofa z krzykami jak na koncercie.
Myśli, które gonią się nawzajem, nigdy się nie zgadzając.
Biegnę w kostiumie, jakbym to był ja.
Nie zapomnę najgorszego dnia w życiu, tego, który cię zabrał.
Nie zapomnę Twojego głosu, który mnie bronił. Szkoda, że tam nie byłem.
Gdybyś wiedział o mnie, o wszystkich snach, w których cię spotkałem, tak jakby wspomnienie mogło mi zwrócić część ciebie.
Nie będziemy musieli wierzyć obietnicom obcych osób.
Przeszukałem dno, żeby cię tam też szukać.
Nie zapomnę najgorszego dnia w życiu, tego, który cię zabrał.
Czuję dystans, nic już nie ma znaczenia.
Nie zapomnę.
Gdybyś mógł wymazać cały ból, który pojawia się na pożegnanie.
Płynę samotnie po środku morza, ale prąd ciągnie mnie w dół.
Nie zapomnę najgorszego dnia w życiu, tego, który cię zabrał.
Czuję dystans, nic już nie ma znaczenia.
Nie zapomnę.