Inne utwory od Gheba
Inne utwory od Pave
Opis
Wydany: 2025-12-05
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah, yeah, yeah, yeah. Do-dov'è mai perso la fa- Yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Quando le cose non andavano stavo a un passo dal baratro, dico davvero non te lo direi.
E non è vero che non sono in grado e che gli uomini non piangono, lo fanno ma senza farsi vedere.
Troppe notti chico stavo in giro per la calle con i miei coetanei, non sono mai stato uguale.
Sorrisi forzati pure il giorno di Natale, cosa ai nostri cari non la facciamo pesare.
Essere freddi fa schifo, tu pensi che faccia figo perché era così il cattivo del tuo film preferito.
Quando scazzo coi balordi ho imparato a tirare dritto, chi non ha niente da perdere è in vantaggio rispetto a chi ha tutto.
Starai con me anche quando avrò l'apatia, prima di te ho visto tutti andare via.
Faccio business ma per trovare una via o faccio il cash o non torno a casa mia.
Quando le cose non andavano stavo a un passo dal baratro, dico davvero non te lo direi.
E non è vero che non sono in grado e che gli uomini non piangono, lo fanno ma senza farsi vedere.
Troppe notti chico stavo in giro per la calle con i miei coetanei, non sono mai stato uguale.
Sorrisi forzati pure il giorno di Natale, cosa ai nostri cari non la facciamo pesare.
Ogni cosa ha il suo tempo, in te mi ci rivedo. Non ti guardare indietro, chi lo ha fatto si è perso.
Pe-perdonami per i modi, vengo da un passato aspro.
Chi urla sopra gli autobus mi fa girare il cazzo. Sembrava andare bene, poi no, no, si è presa il cancro.
Ho dovuto dire addio alla persona che più ho amato.
Quando le cose non andavano stavo a un passo dal baratro, dico davvero non te lo direi.
E non è vero che non sono in grado e che gli uomini non piangono, lo fanno ma senza farsi vedere.
Troppe notti chico stavo in giro per la calle con i miei coetanei, non sono mai stato uguale.
Sorrisi forzati pure il giorno di Natale, cosa ai nostri cari non la facciamo pesare.
Tłumaczenie na język polski
Tak, tak, tak, tak. Gdzie-gdzie kiedykolwiek zgubiłeś... Tak, tak, tak, tak.
Tak, tak, tak, tak.
Kiedy coś nie szło, byłem o krok od przepaści, naprawdę nie powiedziałbym ci.
I to nieprawda, że nie jestem zdolna i że mężczyźni nie płaczą, robią to, ale niezauważeni.
Zbyt wiele chico nocy spędziłem na ulicy z rówieśnikami, nigdy nie byłem taki sam.
Wymuszone uśmiechy nawet w Boże Narodzenie, coś, czego nie sprawiamy, aby nasi bliscy czuli się tak.
Bycie zimnym jest do bani, myślisz, że jest fajny, bo był taki zły w twoim ulubionym filmie.
Kiedy zadzieram z głupcami, nauczyłem się iść dalej, ci, którzy nie mają nic do stracenia, mają przewagę nad tymi, którzy mają wszystko.
Zostaniesz ze mną nawet wtedy, gdy poczuję apatię. Przed tobą widziałem, jak wszyscy odeszli.
Prowadzę interesy, ale żeby znaleźć sposób, albo zarabiam, albo nie wracam do domu.
Kiedy coś nie szło, byłem o krok od przepaści, naprawdę nie powiedziałbym ci.
I to nieprawda, że nie jestem zdolna i że mężczyźni nie płaczą, robią to, ale niezauważeni.
Zbyt wiele chico nocy spędziłem na ulicy z rówieśnikami, nigdy nie byłem taki sam.
Wymuszone uśmiechy nawet w Boże Narodzenie, coś, czego nie sprawiamy, aby nasi bliscy czuli się tak.
Wszystko ma swój czas, widzę siebie w Tobie. Nie oglądaj się za siebie, ktokolwiek to zrobił, jest zgubiony.
P-wybacz mi moje maniery, pochodzę z trudnej przeszłości.
Ktokolwiek krzyczy na autobusy, sprawia, że kręci mi się fiut. Wydawało się, że czuje się dobrze, a potem nie, nie, zachorowała na raka.
Musiałam pożegnać się z osobą, którą kochałam najbardziej.
Kiedy coś nie szło, byłem o krok od przepaści, naprawdę nie powiedziałbym ci.
I to nieprawda, że nie jestem zdolna i że mężczyźni nie płaczą, robią to, ale niezauważeni.
Zbyt wiele chico nocy spędziłem na ulicy z rówieśnikami, nigdy nie byłem taki sam.
Wymuszone uśmiechy nawet w Boże Narodzenie, coś, czego nie sprawiamy, aby nasi bliscy czuli się tak.