Inne utwory od TAYANNA
Opis
Kompozytor: Андрій Парфенов
Kompozytor: Інна Кірʼянова
Autor tekstu: Андрій Парфенов
Autor tekstów: Інна Кірʼянова
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Я подивилась в твої очі
І в них побачила себе
Відтоді нікого не хочу
Кажу тобі як є
Мене ще досі ти не знаєш
Тебе не знаю рівно теж
І ми так швидко проживаєм
Все, що не має меж
Очі дівочі
Плакали щоночі
А тепер сміються
Покохати хочуть
Очі дівочі ааа аааа
Очі дівочі
Плакали щоночі
А тепер сміються
Покохати хочуть
Очі дівочі ааа аааа
Я б написала тобі ще кілька пісень
Не закладаючи ні драми і без зайвих сенсів
Ми йдемо поряд, незважаючи на всіх
Хто косо дивиться на наші танці
А ми за серцем, ми за лірикою
У невідомість з головою
І зліва поруч я стою
Тебе в собі ловлю
Очі дівочі
Плакали щоночі
А тепер сміються
Покохати хочуть
Очі дівочі ааа аааа
Очі дівочі
Плакали щоночі
А тепер сміються
Покохати хочуть
Очі дівочі ааа аааа
Очі дівочі
Плакали щоночі
А тепер сміються
Покохати хочуть
Очі дівочі ааа аааа
Tłumaczenie na język polski
Spojrzałem w twoje oczy
I widziała w nich siebie
Od tamtej pory nie chcę nikogo
Mówię ci, jak to jest
Nadal mnie nie znasz
Ja też cię nie znam
A my żyjemy tak szybko
Wszystko, co nie ma granic
Oczy dziewczyny
Płakali każdej nocy
A teraz się śmieją
Chcą kochać
Oczy dziewczyny aaaaaa
Oczy dziewczyny
Płakali każdej nocy
A teraz się śmieją
Chcą kochać
Oczy dziewczyny aaaaaa
Napisałbym ci jeszcze kilka piosenek
Bez dramatyzowania i bez zbędnych znaczeń
Idziemy razem, pomimo wszystkich
Który patrzy krzywo na nasze tańce
I podążamy za sercem, podążamy za tekstami
Ruszając w nieznane
A ja stoję obok mnie po lewej stronie
Łapię Cię w sobie
Oczy dziewczyny
Płakali każdej nocy
A teraz się śmieją
Chcą kochać
Oczy dziewczyny aaaaaa
Oczy dziewczyny
Płakali każdej nocy
A teraz się śmieją
Chcą kochać
Oczy dziewczyny aaaaaa
Oczy dziewczyny
Płakali każdej nocy
A teraz się śmieją
Chcą kochać
Oczy dziewczyny aaaaaa