Inne utwory od Victoria Niro
Opis
Wydany: 2025-12-04
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Я тобі куплю новий гелендваген просто так, щоби ти не сумував.
Знаю, в житті всяке різне буває, але я поруч це не лиш слова.
Якщо не вистачить на гелендваген, тоді з старого почнем BMW.
І ти на ньому мене покатай, а я смішитиму в ньому тебе. У-ху!
Все по плану, все по плану, все по плану, все по плану, все по плану, все по плану, все по плану, все по плану.
Не розвію туман, я підтягшу мант, в тебе тільки права і повний нафтобак.
Там де траса пряма, ніби коло керма, сонце сяде за океан і я рада, що не сама.
Не зволікай, не відкладай життя, давай цю мить запалим.
Ти просто знай, тут зараз ти і я, щоб всі навколо знали.
Я тобі куплю новісінький гелік, щоби ти в ньому габусто возив.
Це коли згадуєш раптом про мене, липа широка на твоєму лиці.
У-ху!
Все по плану, все по плану, все по плану, все по плану, все по плану, все по плану, все по плану, все по плану.
Tłumaczenie na język polski
Kupię ci nowego Gelendvagena, żebyś nie był smutny.
Wiem, że w życiu różne rzeczy się zdarzają, ale ja nie jestem tylko słowami.
Jeśli nie wystarczy na Gelendvagen, zaczniemy od starego BMW.
A ty mnie na nim ujeżdżasz, a ja cię rozśmieszę. Woo-hoo!
Wszystko zgodnie z planem, wszystko zgodnie z planem, wszystko zgodnie z planem, wszystko zgodnie z planem, wszystko zgodnie z planem, wszystko zgodnie z planem, wszystko zgodnie z planem, wszystko zgodnie z planem.
Mgły nie rozwieję, podciągnę płaszcz, masz tylko prawa i pełny bak oleju.
Tam, gdzie tor jest prosty, jak kierownica, słońce zachodzi za oceanem i cieszę się, że nie jestem sam.
Nie zwlekaj, nie odkładaj życia, niech ta chwila rozpali.
Po prostu wiesz, ty i ja jesteśmy tu teraz, więc wszyscy wokół wiedzą.
Kupię ci nowiutkiego Helico, żebyś mógł nim jeździć.
To wtedy, gdy nagle o mnie myślisz, lipa jest szeroka na twojej twarzy.
Woo-hoo!
Wszystko zgodnie z planem, wszystko zgodnie z planem, wszystko zgodnie z planem, wszystko zgodnie z planem, wszystko zgodnie z planem, wszystko zgodnie z planem, wszystko zgodnie z planem, wszystko zgodnie z planem.