Opis
Autor tekstów, wokal, wykonawca towarzyszący, kompozytor: Bertin Yıldız
Producent: Caner Guneysu
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Anlamı yok artık. Eskisi gibi değil.
Anılar geçip gider. Giden o günlere değer.
Hiç kendine sordun mu? Kader deyip durdun.
Masada duran dostlar döküldü birer birer.
İnan artık sustum.
İçim ağlaya ağlaya kendimi unuttum.
Son kadehin dibinde.
Aklım almıyor. Kalbim ağrıyor.
Kar kış ortası içim yana yana. Sen bir şarkı oldun.
Mutluyken dinlediğim.
Hüzüne yer olmasın sol yanımda sevdiğim.
İnan artık sustum.
İçim ağlaya ağlaya kendimi unuttum.
Son kadehin dibinde.
Aklım almıyor. Kalbim ağrıyor.
Kar kış ortası içim yana yana. Sen bir şarkı oldun.
Mutluyken dinlediğim.
Hüzüne yer olmasın sol yanımda sevdiğim. Aklım almıyor.
Kalbim ağrıyor.
Kar kış ortası içim yana yana. Sen bir şarkı oldun.
Mutluyken dinlediğim.
Hüzüne yer olmasın sol yanımda sevdiğim.
Tłumaczenie na język polski
To już nie ma sensu. To nie jest tak jak kiedyś.
Wspomnienia mijają. Warto było tych dni, które już minęły.
Czy kiedykolwiek zadałeś sobie pytanie? Powtarzałeś, że to przeznaczenie.
Przyjaciele stojący przy stole odpadali jeden po drugim.
Uwierz mi, teraz milczę.
Zapomniałam się, płacząc w środku.
Na dnie ostatniej szklanki.
Nie mogę tego zrozumieć. Boli mnie serce.
Pada śnieg w środku zimy, serce mi pęka. Stałeś się piosenką.
Słucham tego, kiedy jestem szczęśliwy.
Niech po mojej lewej stronie nie będzie miejsca na smutek, kochani.
Uwierz mi, teraz milczę.
Zapomniałam się, płacząc w środku.
Na dnie ostatniej szklanki.
Nie mogę tego zrozumieć. Boli mnie serce.
Pada śnieg w środku zimy, serce mi pęka. Stałeś się piosenką.
Słucham tego, kiedy jestem szczęśliwy.
Niech po mojej lewej stronie nie będzie miejsca na smutek, kochani. Nie mogę tego zrozumieć.
Boli mnie serce.
Pada śnieg w środku zimy, serce mi pęka. Stałeś się piosenką.
Słucham tego, kiedy jestem szczęśliwy.
Niech po mojej lewej stronie nie będzie miejsca na smutek, kochani.