Inne utwory od Zai
Opis
Producent: Kalifor
Producent: Cihad Özbulut
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Günden güne eriyorum bunalımın içindeyim.
Tutunacak odanı kırdılar. Büyümüş sandım, yaşadıkça küçülürmüş insan.
Usandım, usandım tüm bu insanlardan.
Eriyorum bunalımın içindeyim. Tutunacak odanı kırdılar.
Büyümüş sandım, yaşadıkça küçülürmüş insan. Usandım, usandım tüm bu insanlardan.
Kayıp bedenimle yüreğim beni kimler anlasın?
Boğazıma düğümlü bu sözler konuşamadım. Gönlümde bir yara sar beni kimler anlasın?
Şimdi uzaklarda sen, bense yapayalnızım. Hangimiz daha kırgın? Hangimiz daha çok pişman?
Bıraktım vicdanına olamam sana düşman.
Yıkılır üzerime dünyalarsa başıma. Bu yol fazla dikenli sen dahil olma savaşıma.
İmkansız sen imkansız ben isyanım hep yarınlara.
Düştüm kalktım yollardaydım yıllar kaybım dargın bana.
Dargın bana farkındaydım. İsyanım hep yarınlara.
Günden güne eriyorum bunalımın içindeyim. Tutunacak odanı kırdılar.
Büyümüş sandım, yaşadıkça küçülürmüş insan.
Usandım, usandım tüm bu insanlardan. Eriyorum bunalımın içindeyim.
Tutunacak odanı kırdılar.
Büyümüş sandım, yaşadıkça küçülürmüş insan. Usandım, usandım tüm bu insanlardan.
Tłumaczenie na język polski
Rozpływam się z dnia na dzień, popadam w depresję.
Złamali twój uścisk. Myślałem, że dorosłem, ale ludzie stają się mali w miarę życia.
Mam dość tych wszystkich ludzi.
Rozpływam się, mam depresję. Złamali twój uścisk.
Myślałem, że dorosłem, ale ludzie stają się mali w miarę życia. Mam dość tych wszystkich ludzi.
Kto może mnie zrozumieć z moim zagubionym ciałem i sercem?
Te słowa uwięzły mi w gardle i nie mogłam mówić. Ulecz ranę w moim sercu, kto mnie zrozumie?
Teraz jesteś daleko i jestem całkiem sam. Kto z nas jest bardziej zły? Kto z nas żałuje bardziej?
Zostawiłem to twojemu sumieniu, nie mogę być twoim wrogiem.
Świat spada na mnie i świat spada na mnie. Ta droga jest zbyt ciernista, nie przyłączaj się do mojej walki.
To niemożliwe, ty jesteś niemożliwy, ja zawsze buntuję się przeciw jutrzejstwu.
Upadłem, wstałem, byłem w drodze, lata straty, uraza do mnie.
Wiedziałam, że jest na mnie zły. Mój bunt jest zawsze skierowany przeciwko jutro.
Rozpływam się z dnia na dzień, popadam w depresję. Złamali twój uścisk.
Myślałem, że dorosłem, ale ludzie stają się mali w miarę życia.
Mam dość tych wszystkich ludzi. Rozpływam się, mam depresję.
Złamali twój uścisk.
Myślałem, że dorosłem, ale ludzie stają się mali w miarę życia. Mam dość tych wszystkich ludzi.