Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Unuttum sandım, hiç unutamamışım.
Kırıldım ama yine de kopamamışım.
Kalırdı sandım, hiç inanamadım.
Gittin ya sen benden, ben toparlanamadım.
Gözlerim hâlâ her yerde seni arıyor.
Kalbim bedenime sanki dar geliyor. İçimde bir sen kaldın.
Ben yine yandım. Sensiz kaçıncı gün bu? Kaçıncı yarım?
Bitmişim haberim yok. Sonumu sen hazırladın.
Nasıl ihanet ettin söyle sevdiğim kadın?
Ben seni seninle bile paylaşamadım.
Sensizliği denedim ama hiç alışamadım.
Alışamadım. Alışamadım.
Sensizliğe hiç alışamadım.
Unuttum sandım, hiç unutamamışım.
Kırıldım ama yine de kopamamışım.
Kalırdı sandım, hiç inanamadım.
Gittin ya sen benden, ben toparlanamadım.
Tłumaczenie na język polski
Myślałam, że zapomniałam, ale nigdy nie mogłam.
Byłam załamana, ale nadal nie mogłam się rozstać.
Myślałam, że zostanie, nie mogłam w to uwierzyć.
Zostawiłeś mnie, nie mogłem dojść do siebie.
Moje oczy wciąż wszędzie Cię szukają.
Moje serce jest ciasne w stosunku do ciała. Jesteś jedyną osobą, która pozostała we mnie.
Znowu się spaliłem. Ile to dni bez ciebie? Która połowa?
Skończyłem, nie wiem. Przygotowałeś mój koniec.
Powiedz mi, jak zdradziłeś kobietę, którą kocham?
Nie mogłem nawet podzielić się tobą z tobą.
Próbowałem żyć bez ciebie, ale nigdy nie mogłem się do tego przyzwyczaić.
Nie mogłem się do tego przyzwyczaić. Nie mogłem się do tego przyzwyczaić.
Nigdy nie mógłbym się przyzwyczaić do bycia bez ciebie.
Myślałam, że zapomniałam, ale nigdy nie mogłam.
Byłam załamana, ale nadal nie mogłam się rozstać.
Myślałam, że zostanie, nie mogłam w to uwierzyć.
Zostawiłeś mnie, nie mogłem dojść do siebie.