Inne utwory od Estelle Fly
Opis
Producent: Milli Oshyun
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah
Are ya done, tryna win
You with me?
Huh!
Tell me what you see when you close your eyes
In your head on repeat, running through your mind
Like a voice in the dark, the heat in your flame
Step inside of my world, nothing feels the same
Every step you take, you follow my trail
Caught in my rhythm, under my spell
Whispers like velvet, I leave you breathless
Say it now, baby who's your obsession
Comin off it like it's an addiction
I See you wanting somemore
Who am i to ignore
I'm your dream, your fire, your fantasy
I move like a shadow, so dangerously
It's a free fall, don't try to fight
Crashing down just to feel the high
You're mine, yeah you're mine tonight
You're mine, yeah I'm just the type
You already know (yeah)
Welcome to my ZONE
Taste like trouble, is that a crime?
Say you've never known a thrill like mine
I don't beg, I don't plead, I just take my time
You're the one on your knees, lost in my vibe
Can you feel that heat rise with my name?
Addicted now, no one else feels the same
Look in my eyes, fall in deeper
Breathe me in and I'll make you weaker
I'm your dream, your fire, your fantasy
Move like a shadow, so dangerously
It's a free fall, don't try to fight
Crashing down just to feel the high
You're mine, yeah you're mine tonight
You're mine, yeah I'm just the type
You already know (yeah)
Welcome to my ZONE
Say you want it louder, deeper
Say you crave me more than ever
I'm the answer to your fever
So let's play this game forever
I'm your dream, your fire, your fantasy
Move like a shadow, so dangerously
It's a free fall, don't try to fight
Crashing down just to feel the high
You're mine, yeah you're mine tonight
You're mine, yeah I'm just the type
You already know (yeah)
Welcome to my ZONE
Welcome to my ZONE
You're mine, yeah you're mine tonight
You're mine, yeah I'm just the type
You already know (yeah)
Welcome to my ZONE
Tłumaczenie na język polski
Tak
Skończyłeś, spróbuj wygrać
Jesteś ze mną?
huh!
Powiedz mi, co widzisz, gdy zamykasz oczy
Powtarzaj w swojej głowie, przebiegając przez Twój umysł
Jak głos w ciemności, żar w twoim płomieniu
Wejdź do mojego świata, nic nie jest takie samo
Z każdym krokiem podążasz moim śladem
Złapany w mój rytm, pod moim zaklęciem
Szepty jak aksamit, pozostawiają cię bez tchu
Powiedz to teraz, kochanie, kto jest twoją obsesją
Pozbądź się tego, jakby to było uzależnienie
Widzę, że chcesz jeszcze trochę
Kim jestem, żeby ignorować
Jestem twoim marzeniem, twoim ogniem, twoją fantazją
Poruszam się jak cień, tak niebezpiecznie
To swobodny upadek, nie próbuj walczyć
Upadam tylko po to, żeby poczuć haj
Jesteś mój, tak, jesteś mój tej nocy
Jesteś mój, tak, jestem takim typem
Już wiesz (tak)
Witamy w mojej STREFIE
Smakuj jak kłopoty, czy to przestępstwo?
Powiedz, że nigdy nie doświadczyłeś takich emocji jak ja
Nie błagam, nie proszę, po prostu daję sobie czas
To ty jesteś na kolanach, zagubiony w moim klimacie
Czy czujesz, jak ciepło wzrasta wraz z moim imieniem?
Teraz jestem uzależniony i nikt inny nie czuje się tak samo
Spójrz mi w oczy, zagłęb się w nie
Wdychaj mnie, a sprawię, że będziesz słabszy
Jestem twoim marzeniem, twoim ogniem, twoją fantazją
Poruszaj się jak cień, tak niebezpiecznie
To swobodny upadek, nie próbuj walczyć
Upadam tylko po to, żeby poczuć haj
Jesteś mój, tak, jesteś mój tej nocy
Jesteś mój, tak, jestem takim typem
Już wiesz (tak)
Witamy w mojej STREFIE
Powiedz, że chcesz głośniej i głębiej
Powiedz, że pragniesz mnie bardziej niż kiedykolwiek
Jestem odpowiedzią na twoją gorączkę
Więc grajmy w tę grę na zawsze
Jestem twoim marzeniem, twoim ogniem, twoją fantazją
Poruszaj się jak cień, tak niebezpiecznie
To swobodny upadek, nie próbuj walczyć
Upadam tylko po to, żeby poczuć haj
Jesteś mój, tak, jesteś mój tej nocy
Jesteś mój, tak, jestem takim typem
Już wiesz (tak)
Witamy w mojej STREFIE
Witamy w mojej STREFIE
Jesteś mój, tak, jesteś mój tej nocy
Jesteś mój, tak, jestem takim typem
Już wiesz (tak)
Witamy w mojej STREFIE