Inne utwory od Flea
Opis
Kontrabas: Anna Butterss
Wokal: Anna Butterss
Wokal: Chris Warren
Nieznany: Clint Welander
Perkusja, wokal: Deantoni Parks
Mistrz: Eric Boulanger
Bas elektryczny: Flea
Trąbka, wokal: Flea
Gitara, wokal: Jeff Parker
Producent: Josh Johnson
Saksofon altowy: Josh Johnson
Wokal: Josh Johnson
Perkusja: Mauro Refosco
Flet altowy: Rickey Washington
Inżynier miksowania: Ryan Hewitt
Puzon: Vikram Devasthali
Pisarz: Pchła
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Put your girlfriend on to the sound of my songs
I make her speakers knock, knock, knock, knock
She wanna pop out her lil' pink thong
She burnt the duvet cover with the curling iron
Listening to my, hm
Put your girlfriend on to the sound of my songs
You awake?
Wanna get out? Yeah, I know it's late
Only wanna see you, I got shit to play
Back blown out of that Bimmer, bae
You awake?
Wanna get out? Yeah, I know it's late
Too many people try to pump fake
All I wanna see is your face down in my bed
While you sing me my songs
Yeah, her pussy more bald than the tires on her Honda Accord
Yeah, she risking it all just to come over, hear me record (ay, turn me up, baby)
Loves to hear my cadence, who can really blame her?
My voice feel like you on all fours
Say she's quitting her job and she's leaving her man
Just to come and see me on tour
I got a hooptie full of groupies, they want rides in my new Aventador
But she my favorite fan, I'ma bump the speakers out that Sprinter van
All the way till the morn'
Tell me, baby, if you on the way
Too many people try to pump fake
All I wanna see is your face down in my bed
While you sing me my songs
Put your girlfriend on to the sound of my songs
I make her speakers knock, knock, knock, knock
She wanna pop out her lil' pink thong
She burnt the duvet cover with the curling iron
Listening to my, hm
Put your girlfriend on to the sound of my songs
You awake?
Wanna get out? Yeah, I know it's late
Only wanna see you, I got shit to play
Back blown out of that Bimmer, bae
You awake?
Wanna get out? Yeah, I know it's late
Only wanna see you, I got shit to play
Back blown out of that Bimmer, bae
Yeah
Fuck
How am I supposed to have that?
Am I just supposed to just cry and be sad?
Tłumaczenie na język polski
Włącz swoją dziewczynę do dźwięków moich piosenek
Sprawiam, że jej głośniki pukają, pukają, pukają, pukają
Chce wyskoczyć jej różowe stringi
Przypaliła poszewkę na kołdrę za pomocą lokówki
Słucham mojego, hm
Włącz swoją dziewczynę do dźwięków moich piosenek
Nie śpisz?
Chcesz wyjść? Tak, wiem, że jest późno
Chcę tylko cię zobaczyć, mam gówno do zagrania
Wyleciało mi z głowy to Bimmer, kochanie
Nie śpisz?
Chcesz wyjść? Tak, wiem, że jest późno
Zbyt wiele osób próbuje pompować podróbki
Wszystko, co chcę zobaczyć, to twoją twarz w moim łóżku
Podczas gdy ty śpiewasz mi moje piosenki
Tak, jej cipka jest bardziej łysa niż opony w jej Hondzie Accord
Tak, ona ryzykuje wszystko, żeby przyjść i posłuchać mojego nagrania (tak, podkręć mnie, kochanie)
Uwielbia słuchać mojej kadencji. Kto naprawdę może ją winić?
Mój głos brzmi jak ty na czworakach
Powiedzmy, że rezygnuje z pracy i zostawia swojego mężczyznę
Tylko po to, żeby przyjść i zobaczyć mnie na trasie
Mam grupę pełną fanek, które chcą przejażdżki moim nowym Aventadorem
Ale ona jest moją ulubioną fanką. Wywalę głośniki w tym Sprinterze
Przez całą drogę do rana
Powiedz mi, kochanie, jeśli będziesz w drodze
Zbyt wiele osób próbuje pompować podróbki
Wszystko, co chcę zobaczyć, to twoją twarz w moim łóżku
Podczas gdy ty śpiewasz mi moje piosenki
Włącz swoją dziewczynę do dźwięków moich piosenek
Sprawiam, że jej głośniki pukają, pukają, pukają, pukają
Chce wyskoczyć jej różowe stringi
Przypaliła poszewkę na kołdrę za pomocą lokówki
Słucham mojego, hm
Włącz swoją dziewczynę do dźwięków moich piosenek
Nie śpisz?
Chcesz wyjść? Tak, wiem, że jest późno
Chcę tylko cię zobaczyć, mam gówno do zagrania
Wyleciało mi z głowy to Bimmer, kochanie
Nie śpisz?
Chcesz wyjść? Tak, wiem, że jest późno
Chcę tylko cię zobaczyć, mam gówno do zagrania
Wyleciało mi z głowy to Bimmer, kochanie
Tak
Kurwa
Jak mam to mieć?
Czy mam po prostu płakać i być smutnym?