Inne utwory od Ozuna
Inne utwory od Beéle
Opis
Powiązany wykonawca: Ozuna i Beéle
Powiązany wykonawca: Ozuna
Powiązany wykonawca: Beéle
Kompozytor: Jan Carlos Ozuna Rosado
Kompozytor: Edwin José Collazos de la Hoz
Kompozytor: Brandon De Jesús López Orozco „Beele”
Kompozytor, autor tekstów: Diego León Vélez
Producent: Flambo
Inżynier miksowania, inżynier dźwięku: Roberto „Mr Earcandy” Vazquez
Inżynier masteringu: Ricardo Sangiao
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Por mi mai juro que por ti, yo me wa' convertí' en ladrón.
Lo supe desde que te sentí.
Y todo empieza por algo.
Me quiero quedar con los besitos de tu boca y con toa' la mirada de tus ojos.
Si te quiero, si te quiero toa'. Primero.
Te quiero robar un piquito oh oh oh oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh.
Te quiero robar un piquito oh oh oh oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh.
-Te quiero robar un piquito.
-Comenzar una aventura, de este mundo estás satura'. Yo vine pa' hacérte el cura, tocarte el botón de resetear.
Si yo ya te tengo seteá', pa' ti tengo mi hológraf.
Tú buscando el amor de tu vida y yo que en cinco te wa' llegar. Imagínate ma' lo que tú traigas, conmigo no está la lonely.
Te wa' tener en mis brazos así cueste lo que cueste.
Yo no aguanto un vamos si es pa' estar cerca, si es pa' verte. Te tengo loquita. Ay, ay, ye, ye, ye.
No somos na', bebé, pero me llama pa' que yo le dé. Ya tengo bien planeá' la escena, hoy yo me wa' robar mi nena.
Ay, no quiero nada de amores, quiero que ella me saque candela.
¡Ay, ye! Como si nada va a pasar, yo que vine a robarte un piquito.
Es que tengo un plan, te conozco bien y te descifro. Ya estamos empate.
La primera vez acuérdate fuiste tú quien me lo robaste. ¿Que tú crees que yo me wa' quedar con las ganas?
Por mi mai juro que por ti hoy me wa' convertí' en ladrón.
Lo supe desde que te sentí. Todo empieza por algo.
Me quiero quedar con los besitos de tu boca y con toa' la mirada de tus ojos.
Si te quiero, si te quiero toa', nena. Te quiero robar un piquito oh oh oh oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh.
Te quiero robar un piquito oh oh oh oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh.
Te quiero robar un piquito oh oh oh oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh.
Te quiero robar un piquito oh oh oh oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh.
Te quiero robar un piquito.
Tłumaczenie na język polski
Przysięgam na siebie, że przez ciebie stałem się złodziejem.
Wiedziałem to odkąd cię poczułem.
I wszystko zaczyna się od czegoś.
Chcę powstrzymać te małe pocałunki od twoich ust i całe spojrzenie w twoich oczach.
Tak, kocham was, tak, kocham was wszystkich. Pierwszy.
Chcę ukraść trochę od ciebie och och och och och, och och och, och och och.
Chcę ukraść trochę od ciebie och och och och och, och och och, och och och.
-Chcę ci ukraść trochę.
-Rozpocznij przygodę, jesteś nasycony tym światem.' Przyszedłem odegrać dla ciebie rolę księdza, dotknąć przycisku resetowania.
Jeśli już Cię mam, to dla Ciebie mam swój holograf.
Szukasz miłości swojego życia, a ja dowiozę cię tam w pięć minut. Wyobraź sobie, że co przynosisz, samotnego nie ma przy mnie.
Chcę cię mieć w ramionach, bez względu na wszystko.
Nie znoszę przychodzenia, jeśli ma być blisko, jeśli ma się z tobą spotkać. I have you crazy. Och, och, tak, tak, tak.
Jesteśmy niczym, kochanie, ale on do mnie dzwoni, żebym mogła mu dać. Mam już dobrze zaplanowaną scenę, dziś ukradnę moje dziecko.
Och, nie chcę niczego o miłości, chcę, żeby mnie rozpaliła.
O tak! Jakby nic się nie działo, przyszedłem ukraść ci trochę.
Po prostu mam plan, znam Cię dobrze i potrafię go obmyślić. Jesteśmy już związani.
Po raz pierwszy przypominam sobie, że to ty mi to ukradłeś. Jak myślisz, co mi pozostanie z tym pragnieniem?
Przysięgam na siebie, że przez ciebie dzisiaj zostałem złodziejem.
Wiedziałem to odkąd cię poczułem. Wszystko zaczyna się od czegoś.
Chcę powstrzymać te małe pocałunki od twoich ust i całe spojrzenie w twoich oczach.
Tak, kocham cię, tak, kocham was wszystkich, kochanie. Chcę ukraść trochę od ciebie och och och och och, och och och, och och och.
Chcę ukraść trochę od ciebie och och och och och, och och och, och och och.
Chcę ukraść trochę od ciebie och och och och och, och och och, och och och.
Chcę ukraść trochę od ciebie och och och och och, och och och, och och och.
Chcę ci ukraść trochę.